donderdag 26 februari 2015

Fransen hebben genoeg van illegale praktijken Marowijnerivier

Garimpeiros uit Suriname en Brazilië trachten via sluiproute Frans-Guyana in te komen


Nieuw Albina ontwikkelt zich tot heus dorp


De Fransen hebben de handen vol aan allerhande illegale praktijken die plaatsvinden op de Marowijnerivier. In het grensgebied met Suriname trachten garimpeiros uit Suriname en Brazilië via vele sluiproutes Frans-Guyana illegaal te betreden en behalve dat op de grensrivier met behulp van skalians illegaal goud gewonnen wordt, wordt gepoogd drugs, mensen, geld en contrabande het Franse departement binnen te smokkelen. 

Een gemeenteverordening verbiedt nachtelijke scheepvaart op de Maroni, in dat licht onderschepten de gendarmes van de nautische brigade van Saint-Laurent-du-Maroni vorige week vrijdagavond  20.000 euro aan smokkelwaar op een korjaal afkomstig uit Albina, aldus De West van dinsdagavond 24 februari 2015. De contrabande betrof 450 sloffen sigaretten, 80 liter pesticide waarop nota bene een Frans distributieverbod van kracht is, vier zakken kleding, rijst, parfum en cosmetica. Het vaartuig werd eveneens geconfisqueerd, het verlies voor de smokkelaars is ruim 40.000 euro en vier mensen tussen twintig en vijftig jaar oud, werden mede vanwege illegaal verblijf op Frans grondgebied in verzekering gesteld.

Eerder deze maand werd in het kader van een operatie tegen illegale gouddelving in het Inini-gebied in Frans-Guyana, tijdens een rivierpatrouille twee ton aan smokkelwaar, waaronder 37 kilo kwik, in beslag genomen. De waarde van de smokkelgoederen werd geschat op 180.000 euro.

Vanuit de Surinaamse grens schijnt overigens vooral goudwinningsdorp Benzdorp als populair middelpunt door garimpeiros te worden gebruikt, die vervolgens via vestigingen als Albina II de illegale oversteek wagen naar onze oosterburen.

Albina II of Nieuw Albina, is een nieuwe vestiging, dat tegenover het Franse Maripasoula ligt. Behalve dat garimpeiros makkelijk naar Maripasoula oversteken, schroomt men er zelfs niet voor om regelmatig gebruik te maken van de diensten van het aldaar aanwezige gezondheidscentrum.


Inmiddels heeft het plaatsje aan de Marowijnerivier, zich ontwikkeld tot een groot dorp, waar steeds meer winkels en hotels zijn verrezen en het is zelfs verworden tot een waarachtige transitzone voor illegale mijnwerkers. De uitwassen, die de illegale praktijken van de garimpeiros met zich teweegbrengen, hebben echter desastreuze gevolgen voor de bevolking en het milieu. Goud, geld en prostitutie zijn een voedingsbron voor de zware criminaliteit. Regelmatig worden er door de Fransen charges uitgevoerd, waarbij illegale kampen worden opgespoord en vernietigd, maar het blijft immer een kat- en muisspel tussen de Franse autoriteiten en de illegale goudzoekers.

vrijdag 13 februari 2015

Kwikdeskundige Dennis Wip voelt zich roepende in de woestijn

Metingen tonen buitenproportionele kwikwaarden aan in Paramaribo en op goudvelden


Dennis Wip, natuurkunde docent aan de Anton de Kom Universiteit van Suriname, voelt zich soms een roepende in de woestijn als het gaat om het tegengaan van kwikgebruik in Suriname. Metingen in de binnenstad en op de goudvelden leveren buitenproportionele waarden aan kwik op, aldus de Ware Tijd Online vandaag, vrijdag 13 februari 2015.

Wip is namens de universiteit jarenlang betrokken bij een internationaal kwikonderzoek voor de Europese organisatie GlobalMercury Observation System (GMOS), gevestigd in Rome, Italië.

Data die hij verzamelt worden daar naartoe gestuurd. Een reguliere meting in de binnenstad en het noorden van Paramaribo zes maanden geleden leverde zorgwekkende resultaten op. De kwikwaarde in de lucht lag vijftienhonderd maal hoger boven de internationaal toegestane norm voor publieke blootstelling (0,02 microgram per kubieke meter). Ook in de goudvelden waren de gemeten waarden buitenproportioneel hoog.

Ondanks het presenteren van deze cijfers aan verschillende lokale instanties die betrokken zijn bij de aanpak van kwikgebruik, stelt Wip onvoldoende beweging in wetgeving en controle te zien.

Het internationaal onderzoek waaraan de Adek meedoet, duurt tot eind 2015. Tot die tijd zal hij de lokale instanties op de hoogte blijven stellen van de ernst van het probleem. 'Attitude en gedragspatronen kun je wijzigen, maar je moet de mensen iets anders aanbieden en draait het allemaal om', aldus Wip.

donderdag 12 februari 2015

Boekje met verbeeldende 'plaatjes' moet goudzoeker tot nadenken zetten over kwikgebruik

Stichting denkt met boekje porknokkers tot andere gedachten te kunnen brengen.....

12-02-2015 de Ware Tijd/De Surinaamse Krant


De Stichting Ontwikkeling Radio en Televisie Suriname (SORTS) heeft een boekwerk ‘Wroko yu gudu wan betre fasi' uitgebracht speciaal voor kleinschalige goudzoekers en bestaat overwegend uit plaatjes om meer tot hun verbeelding te spreken. Hiermee denkt de stichting porknokkers te kunnen bewegen om af te stappen van het gebruik van kwik, terwijl het merendeel van de kleinschalige goudzoekers goed bekend is met de alternatieve milieuvriendelijke winningsmethoden, maar de financiën niet hebben om daarop te kunnen overstappen.

In het boekwerk worden kwikvrije goudwinningsmethoden en milieuvriendelijke alternatieven afgebeeld, aldus de Ware Tijd vandaag, donderdag 12 februari 2015.

Stichtingsvoorzitter Loes Trustfull ziet met continue voorlichting wel kans op een overwinning in de strijd tegen kwikgebruik. 'We moeten hen tot verantwoorde en slimme ondernemers maken, want die onderneming draait nu niet goed. Bijna alle kleinschalige goudzoekers gebruiken kwik', zegt ze. 

Minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen, aan wie gisteren het eerste exemplaar werd overhandigd, zei dat kwik zelf niet het probleem is, maar de wijze waarop het wordt gebruikt. Hij riep de illegale goudzoekers op om zich te registreren. Ook een vertegenwoordiger van de bank (van welke bank vermeldt de Ware Tijd niet) deed die oproep. Dit is belangrijk in het proces om de doelgroep financieel bij te staan in het gebruik van milieuvriendelijke goudwinningsmethodes.

De Commissie Ordening Goudsector heeft ooit voorgesteld een fonds in het leven te roepen, waarop kleinschalige goudzoekers een beroep zouden kunnen doen voor het financieren van de aanschaf van milieuvriendelijke goudwinningsapparatuur. Dat fonds is nooit van de grond gekomen....

Het boek is onderdeel van een anti-kwikcampagne die verder bestaat uit voorlichtingsprogramma's via de media en trainingen. Dit alles wordt gefinancierd door de Suriname Environmental and Mining Foundation. De distributie zal via goudmaatschappijen en de Commissie Ordening Goudsector geschieden, omdat zij het meest in contact zijn met de porknokkers en de Braziliaanse goudzoekers, de garimpeiros.

woensdag 11 februari 2015

Weer goudzoekerskampen overvallen: Zeven Brazilianen overvallen twee goudzoekerskampen in district Brokopondo

Voortvluchtige overvallers gewapend met een AK-47


De Times of Suriname bericht vandaag, woensdag 11 februari 2015, dat afgelopen vrijdag zeven mannen, waarschijnlijk Brazilianen, gewapend met een AK-47 en vijf andere vuurwapens, twee goudzoekerskampen hebben overvallen in het Mama-ini-gebied in het district Brokopondo. In beide kampen waren een Braziliaans echtpaar en zes arbeiders.

De politie te Brokopondo ontving rond vier uur 's middags een melding, dat twee goudzoekerskampen, binnen straal van een kilometer, waren overvallen. 's Avond zijn agenten naar het gebied gegaan, maar de melder van de overvallen werd niet gevonden. De agenten zijn zaterdag weer naar het gebied en toen was de melder wel aanwezig. Op zijn aanwijzingen werd een onderzoek ingesteld.

Uit dat onderzoek kwam naar voren, dat zeven zwaarbewapende gemaskerde Portugees sprekende mannen de overvallen hadden gepleegd.

In een van de kampen bestond de buit uit 500 gram ruw goud en in het tweede kamp 600 gram. Ook werden enkele mobiele telefoons, sieraden en andere persoonlijke spullen buitgemaakt. De slachtoffers zijn niet mishandeld. Ze waren wel bang om aangifte te doen, omdat de overvallers hen hadden bedreigd, dat bij inschakeling van de politie het een volgende keer anders zou gaan aflopen.

maandag 2 februari 2015

Braziliaanse goudzoeker (44) te Kumbu doodgeschoten

Nog onduidelijk onder welke omstandigheden Braziliaan is vermoord


De 44-jarige Braziliaanse goudzoeker Filgo Sebastiaan De Sousa is vermoedelijk afgelopen zaterdag doodgeschoten nabij een goudveld te Kumbu in het district Brokopondo. Zijn lichaam werd gisterochtend ontdekt en het vertoonde schotverwondingen, aldus bericht de afdeling Public Relations van het Korps Politie Suriname vandaag, maandag 2 februari 2015.

De goudzoeker verliet zaterdagmiddag zijn kamp op een ATV om enkele kilometers verderop brandstof te kopen. Dezelfde middag werd het geluid van schoten gehoord gevolgd door geschreeuw. Enkele personen gingen op onderzoek uit en vonden een ATV onbeheerd op een weg. Het voertuig was met bloed besmeurd. 

Het lichaam van Filgo werd de volgende morgen in het bos ontdekt niet ver van de plaats waar de ATV was aangetroffen. 

Het is vooralsnog niet duidelijk door wie of waarom de goudzoeker is doodgeschoten. De zaak is door de politie van Brokopondo voor verder onderzoek overgedragen aan de collega’s van de afdeling Kapitale Delicten.

Te Kumbu werd op 26 maart vorig jaar de 21-jarige Braziliaan Jefferson Da Cruz Da Sousa doodgeschoten. De man behoorde tot een groep struikrovers, aldus de politie toen. Vijf gouddelvers werden die dag hoogte van het goudveld Kumbu nabij Brownsweg in het district Brokopondo, overvallen door zes mannen.

(Red. De Surinaamse Krant)

vrijdag 30 januari 2015

Illegal gold mining threatens water sources in Tanga: Tanzania

Illegal gold mining threatens water sources in Tanga 

Four-year-old girl in Tanzania plays in an amalgamation pond contaminated with mercury while adults process gold.

31-01-2015  Written by BILHAM KIMATI THE, Daily News, Tanzania


Parliamentary Committee, Agriculture, Livestock and Water have directed Tanga regional authorities to hire permanent security guards to protect water sources.The legislators issued the directives in Tanga recently during a nation-wide water projects’ inspection tour that took the team to Zigi River source in Amani area, Muheza District and witnessed unbelievable destruction of the environment.

Illegal gold mining activities are going on at various water sources in the district, the practice that not only caused destruction to the environment, but also health risks as the miners used toxic mercury.

Dr Stanley Lyimo from Muhimbili National Hospital (MNH) said exposure to even small amounts of toxic mercury leads to serious health problems. “Mercury affects the nervous, digestive and immune systems, lungs, kidneys, skin and eyes.

The World Health Organisation (WHO) considers mercury as one of the chemicals of major public health concern. For example, eating fish and shellfish that contain the compound causes health complications,” Lyimo briefly explained.

Earlier, Tanga Regional Commissioner (RC), Magalula Saidi Magalula said Zigi River was one of the sources that supplied water to the city (Tanga) and any pollution was unacceptable as guaranteed safety of water would never be compromised.

“Surprisingly, some of those engaged in gold mining held permits purportedly issued by the ministry of Energy and Mineral Resources with unclear specification of activity areas. As a result some invade water sources.

This confusion must be addressed with deserving sincerity,” Magalula said while directing Tanga Regional Mineral Officer, Elias Kayandabila to coordinate implementation of the proposed control measures.

The members of the parliamentary committee were also informed about water revenue collection by Tanga Urban Water and Sanitation Authority (Tanga – UASA) that about 7bn/- was collected annually.

The parliamentary committee was divided up into four groups. They visited four designated zones namely north, east-south, the Lake Zone and southern highlands.

The northern group had three members, namely Selemani Kakoswe (Mp - Mpanda Rural also group leader), Subira Mgalu (MP Special Seats Coast region and DC of Muheza) and Jittu Soni (MP - Babati Rural) “Environmental protection and water safety is a matter of urgency.

Security guards must be hired to stop illegal activities around water sources. Apart from environmental threat, ingested mercury leads to serious health complications.

This must be stopped,” Subira insisted During public address at Sakale village in Mbomole Ward, Muheza district, Mr Kakoswe underscored the need for neighbouring villagers to benefit from water projects as they would in turn take seriously the responsibility to protect water sources.

Commenting on the need to assist the community to establish income generating activities, Jittu said under proper arrangement, authorities at district, regional and national levels could support in beekeeping, poultry, dairy farming and other family projects.

“But this must be under give-and-take arrangement such that people protect the environment for sustainability of water projects. All living creatures need water therefore sources must be safeguarded,” Jittu emphasized.

Sakale Village Chairman, Abdallah Mahafudh said some of the individuals behind water sources pollution using mercury came from different parts of the country.

“Poverty in this area (Amani in Muheza) started to hit hard following untimely closure of the tea factory in this village. Formerly, the factory owned by East Usambara Tea Company (EUTCO) employed many people but has remained docile for nearly a decade. This greatly affected people’s economy.

Surrounding villages like Mbomole, Misalai, Marimba, Mgambo, Shamba-ngeda, Shebo, Mlesa and Mikwinini lost jobs,” Mahafudh observed.

The visit by legislators was partly meant to assess development of water projects implemented by the government under Water Sector Development Programme as stipulated in the Tanzania Development Vision 2025 that aims to achieving high quality livelihood.

Read also this article 'Tanzania: Hazardous Life of Child Gold Miners', Human Rights Watch, 28th August 2013.

Stichting Houders Mijnbouwrechten spreekt met NH-minister Hok over problematiek goudconcessies

(Bron foto: ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen)
SHMR opgericht naar aanleiding van verhoging concessierechten

Veiligheid in achterland nog steeds een vraagstuk


De goudconcessierechten die medio vorig jaar verhoogd waren naar Srd 100, zijn teruggedraaid naar Srd 1,20 per hectare. Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) stelt vandaag, vrijdag 30 januari 2015, in een verklaring, dat dit besluit is genomen, omdat veel concessionarissen in problemen dreigden te komen. Stichting Houders Mijnbouw Rechten (SHMR), onder leiding van voorzitter Claudetta Toney, eigenaresse van goudwinningsbedrijf Sarafina NV, heeft in een ontmoeting gisteren met minister Jim Hok gevraagd om betaling in termijnen mogelijk te maken.

Minister Jim Hok ontving het bestuur van SHMR gisteren voor een kennismakingsgesprek. De organisatie is opgericht naar aanleiding van de verhoging van de concessierechten. Tijdens het onderhoud zijn enkele brandende vraagstukken besproken. Zo ervaren concessionarissen hier en daar grote problemen bij het betreden van hun concessieterreinen, omdat andere houders van mijnbouwrechten hen de doorgang ontzeggen. In deze situatie kunnen de spanningen hoog oplopen en voorkomen moet worden dat zaken een keer uit de hand lopen.

Hoewel de veiligheid in het binnenland belangrijk is verbeterd sinds de Commissie Ordening Goudsector daar actief is, blijft dit vraagstuk op de concessie nog altijd een issue, stelt NH.

Een andere kwestie, die ondanks de verlaging van de concessierechten speelt, is dat concessionarissen de mogelijkheid willen hebben om de betaling in termijnen te voldoen. Minister Hok beloofde zijn medewerking om het verzoek voor spreiding van de betaling van concessierechten onder de aandacht van de autoriteiten te brengen.

De bewindsman ziet in de oprichting van de stichting een belangrijk signaal, dat de sector zich positief aan het ontwikkelen is. Hij was onder andere van mening, dat er op die manier een aanspreekpunt ontstaat voor de overheid en andere belanghebbenden. Daarnaast blijkt, dat er grote overeenkomsten zijn in de uitdagingen waar de concessionarissen voor staan, waardoor die ook gezamenlijk kunnen worden aangepakt, meldt NH.