dinsdag 26 september 2017

Commissie Ordening Goudsector ontvangt in 2018 Srd 3.5 miljoen uit staatskas...

NH hoopt eind 2018 met steun commissie diverse doelen te hebben gerealiseerd 


Voor de Commissie Ordening Goudsector (COG) wordt komend jaar Srd 3.5 miljoen uitgetrokken. Dit is opgenomen in de begroting van de regering die vrijdag wordt aangeboden aan De Nationale Assemblee, aldus Starnieuws vandaag, dinsdag 26 september 2017, die in het bezit is van de concept begroting 2018. 

Meer dan 15.000 personen van niet-Surinaamse afkomst zijn werkzaam in de goudsector, stelt het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (NH). 

Het merendeel van de goudzoekers heeft een illegale status en is daardoor verstoten van bijvoorbeeld onderwijs en medische zorg. Bovendien had de overheid geen zicht op deze personen in het gebied en hun bewegingen. Door het registreren van deze personen wil de regering via de commissie een en ander in beeld en onder controle brengen. 

NH streeft ernaar om eind december 2018 de volgende doelen gerealiseerd te hebben: 
- Monitoring en ondersteuning in gebieden waar sprake is van veiligheidsrisico’s door mijnbouwactiviteiten en gebieden waar sprake is van conflicten tussen klein mijnbouwers en groot mijnbouw (multinationals); 
- Door de aanwezigheid van de COG kunnen de grote mijnbouwmaatschappijen ongestoord hun exploratie- en exploitatieactiviteiten uitvoeren welke in de minerale overeenkomsten met de overheid zijn afgesproken; 
- Monitoring van alle grote goudzoekersvaartuigen (scalians) en het assisteren van de Belastingdienst bij de registratie voor ordentelijke belastingafdracht;
- Organisatorisch alle zaken op orde hebben om probleemloos op te gaan in de op te zetten minerale autoriteit.

Overigens, de commissie heeft nimmer richting de samenleving financiële- en inhoudelijke verantwoording van haar jaarlijkse werkzaamheden en acties afgelegd...

(De Surinaamse Krant/Starnieuws)

Commissie Ordening Goudsector ontvangt in 2018 Srd 3.5 miljoen uit staatskas...

NH hoopt eind 2018 met steun commissie diverse doelen te hebben gerealiseerd  


Voor de Commissie Ordening Goudsector (COG) wordt komend jaar Srd 3.5 miljoen uitgetrokken. Dit is opgenomen in de begroting van de regering die vrijdag wordt aangeboden aan De Nationale Assemblee, aldus Starnieuws vandaag, dinsdag 26 september 2017, die in het bezit is van de concept begroting 2018. 

Meer dan 15.000 personen van niet-Surinaamse afkomst zijn werkzaam in de goudsector, stelt het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (NH). 

Het merendeel van de goudzoekers heeft een illegale status en is daardoor verstoten van bijvoorbeeld onderwijs en medische zorg. Bovendien had de overheid geen zicht op deze personen in het gebied en hun bewegingen. Door het registreren van deze personen wil de regering via de commissie een en ander in beeld en onder controle brengen. 

NH streeft ernaar om eind december 2018 de volgende doelen gerealiseerd te hebben: 
- Monitoring en ondersteuning in gebieden waar sprake is van veiligheidsrisico’s door mijnbouwactiviteiten en gebieden waar sprake is van conflicten tussen klein mijnbouwers en groot mijnbouw (multinationals); 
- Door de aanwezigheid van de COG kunnen de grote mijnbouwmaatschappijen ongestoord hun exploratie- en exploitatieactiviteiten uitvoeren welke in de minerale overeenkomsten met de overheid zijn afgesproken; 
- Monitoring van alle grote goudzoekersvaartuigen (scalians) en het assisteren van de Belastingdienst bij de registratie voor ordentelijke belastingafdracht;
- Organisatorisch alle zaken op orde hebben om probleemloos op te gaan in de op te zetten minerale autoriteit.

Overigens, de commissie heeft nimmer richting de samenleving financiële- en inhoudelijke verantwoording van haar jaarlijkse werkzaamheden en acties afgelegd...

(De Surinaamse Krant/Starnieuws)

maandag 11 september 2017

Scalian actief op stuwmeer, ondanks ontkenning minister Dodson....

Scalian voert met medeweten Dodson prospecties uit in Marowijnekreek

'Maar, wat deed de scalian dan midden op het stuwmeer?'


'We hebben heel veel last van de scalians. Arbeiders van ons bellen vaak om dat door te geven', vertelt onderneemster Noldie Healy, tevens eigenares van het ontspanningsoord Paradise Island op het stuwmeer, vandaag, maandag 11 september 2017, in de Ware Tijd. 'In het verleden kon je de COG (Commissie Ordening Goudsector) bellen en die kwam dan vrijwel meteen in actie om die scalians weg te jagen. Sinds de commissie niet meer functioneert, hebben ze vrij spel.'

Deze constatering staat haaks op de eerdere mededeling van minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen, dat er geen scalians meer operationeel zijn op het stuwmuur.

Ook Kenneth Huisden, een regelmatige bezoeker van Bongo Eiland, was hiervan getuige in het weekend van 1 september. 'Die scalian (zie foto - Bron: Noldie Healy) kwam vrijdag rond elf uur 's ochtends voorbij varen. Tegen vier uur 's middags, toen we onze visactiviteiten begonnen, hebben we hem operationeel gezien. We voeren toen die kant op en kwamen vrij dichtbij. De volgende zaterdagmorgen was die lange arm omlaag en je kon aan het omgewoelde water zien dat er gewerkt werd; het was helemaal troebel.' Op zondagmiddag voer het gevaarte langs Paradise Island richting Sarakreek.

Healy: 'Het is dezelfde die we vaker hebben gezien. Mijn jongens zijn ernaartoe gevaren en hebben foto's gemaakt. De vraag aan Dodson nu is, wat doet die scalian daar?'

Eind juli ontstond ophef nadat op Facebook een filmpje en foto's van een scalian op het stuwmeer waren gepost door een familielid van Healy. Minister Dodson verklaarde toen in het parlement, dat deze scalian werd gesleept door de COG en politie. 'De scalian was in beslag genomen, omdat de eigenaar zich niet gehouden heeft aan de vergunningsvoorwaarden.' Healy twijfelt aan deze lezing. 'Volgens onze berichten zijn het steeds dezelfde scalians die daar opereren.'

Dodson hiermee geconfronteerd, blijft bij zijn eerdere verklaring. 'Op de film kon je duidelijk zien dat personen uniformen aan hadden van de politie en de COG.'

Hij weet van de aanwezigheid van de scalian die nu gespot is. Die voert met zijn medeweten prospecties uit in de Marowijnekreek (ook Grankreek genoemd), die evenwijdig loopt aan de Sarakreek. 'Mocht daar voldoende goud voorkomen dan zal er een werkplan worden opgesteld. De evaluatie hiervan vindt eind van het jaar plaats', aldus Dodson. Volgens de minister wordt de scalian ook ingezet om dammen af te breken die zijn opgeworpen door lokale goudzoekers in de omgeving.

Healy vraagt zich na deze verklaring af wat de scalian dan midden op het stuwmeer deed. 'Er zijn daar helemaal geen dammen en die plek is op 33 kilometer afstand van de stuwdam.'

Dodson stelt het op prijs dat burgers oplettend en scherp zijn, maar de informatie moet wel juist zijn. Overigens is er nog geen definitief besluit genomen over ontmanteling van de scalians. Begin oktober vertrekt Dodson naar Brazilië, waar naar zijn zeggen duizenden scalians opereren. 'Daar hebben ze het geheel geordend en ik ga erheen voor een oriëntatiebezoek om te kijken hoe ze het aanpakken.'

Waarom hij daartoe niet naar Frans-Guyana gaat is onduidelijk. Het is immers bekend, dat de Franse politie en leger hard optreden tegen scalians en illegale goudzoekers:


(De Surinaamse Krant/de Ware Tijd)

Scalian actief op stuwmeer, ondanks ontkenning minister Dodson....

Scalian voert met medeweten Dodson prospecties uit in Marowijnekreek

'Maar, wat deed de scalian dan midden op het stuwmeer?'


'We hebben heel veel last van de scalians. Arbeiders van ons bellen vaak om dat door te geven', vertelt onderneemster Noldie Healy, tevens eigenares van het ontspanningsoord Paradise Island op het stuwmeer, vandaag, maandag 11 september 2017, in de Ware Tijd. 'In het verleden kon je de COG (Commissie Ordening Goudsector) bellen en die kwam dan vrijwel meteen in actie om die scalians weg te jagen. Sinds de commissie niet meer functioneert, hebben ze vrij spel.'

Deze constatering staat haaks op de eerdere mededeling van minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen, dat er geen scalians meer operationeel zijn op het stuwmuur.

Ook Kenneth Huisden, een regelmatige bezoeker van Bongo Eiland, was hiervan getuige in het weekend van 1 september. 'Die scalian (zie foto - Bron: Noldie Healy) kwam vrijdag rond elf uur 's ochtends voorbij varen. Tegen vier uur 's middags, toen we onze visactiviteiten begonnen, hebben we hem operationeel gezien. We voeren toen die kant op en kwamen vrij dichtbij. De volgende zaterdagmorgen was die lange arm omlaag en je kon aan het omgewoelde water zien dat er gewerkt werd; het was helemaal troebel.' Op zondagmiddag voer het gevaarte langs Paradise Island richting Sarakreek.

Healy: 'Het is dezelfde die we vaker hebben gezien. Mijn jongens zijn ernaartoe gevaren en hebben foto's gemaakt. De vraag aan Dodson nu is, wat doet die scalian daar?'

Eind juli ontstond ophef nadat op Facebook een filmpje en foto's van een scalian op het stuwmeer waren gepost door een familielid van Healy. Minister Dodson verklaarde toen in het parlement, dat deze scalian werd gesleept door de COG en politie. 'De scalian was in beslag genomen, omdat de eigenaar zich niet gehouden heeft aan de vergunningsvoorwaarden.' Healy twijfelt aan deze lezing. 'Volgens onze berichten zijn het steeds dezelfde scalians die daar opereren.'

Dodson hiermee geconfronteerd, blijft bij zijn eerdere verklaring. 'Op de film kon je duidelijk zien dat personen uniformen aan hadden van de politie en de COG.'

Hij weet van de aanwezigheid van de scalian die nu gespot is. Die voert met zijn medeweten prospecties uit in de Marowijnekreek (ook Grankreek genoemd), die evenwijdig loopt aan de Sarakreek. 'Mocht daar voldoende goud voorkomen dan zal er een werkplan worden opgesteld. De evaluatie hiervan vindt eind van het jaar plaats', aldus Dodson. Volgens de minister wordt de scalian ook ingezet om dammen af te breken die zijn opgeworpen door lokale goudzoekers in de omgeving.

Healy vraagt zich na deze verklaring af wat de scalian dan midden op het stuwmeer deed. 'Er zijn daar helemaal geen dammen en die plek is op 33 kilometer afstand van de stuwdam.'

Dodson stelt het op prijs dat burgers oplettend en scherp zijn, maar de informatie moet wel juist zijn. Overigens is er nog geen definitief besluit genomen over ontmanteling van de scalians. Begin oktober vertrekt Dodson naar Brazilië, waar naar zijn zeggen duizenden scalians opereren. 'Daar hebben ze het geheel geordend en ik ga erheen voor een oriëntatiebezoek om te kijken hoe ze het aanpakken.'

Waarom hij daartoe niet naar Frans-Guyana gaat is onduidelijk. Het is immers bekend, dat de Franse politie en leger hard optreden tegen scalians en illegale goudzoekers:


(De Surinaamse Krant/de Ware Tijd)

vrijdag 8 september 2017

Gajadien (VHP): 'Dit land wordt niet bestuurd op basis van beleid, maar belangen'

'Het beleid wordt gemaakt op basis van omstandigheden en belangen van personen'

Politicus reageert op nog steeds aanwezige scalians op rivieren die de biodiversiteit en gezondheid lokale bewoners verwoesten


'Dit land wordt niet bestuurd op basis van beleid, maar belangen die op een bepaald moment spelen. Er is geen samenhangend beleid bij deze regering. Vandaag zeggen zij A, maar morgen wordt het B en dan ineens komen een hoop onrealistische maatregelen op je af', zegt Assembleelid Asiskumar Gajadien (VHP) vrijdag  8 september 2017 in het Dagblad Suriname. 

De politicus reageert hiermee op de vervuiling van Surinaamse wateren en vernietiging van flora en fauna door activiteiten van scalians in het binnenland. Scalians zijn nog steeds bezig om de Lawarivier door hun activiteiten onbevaarbaar te maken, terwijl het water door omwoelen van de rivierbedding ernstig wordt bevuild. Het gaat vooral om Brazilianen die in dat deel van het land naar goud zoeken. 

Hoewel minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen via de media heeft aangegeven de zaak te onderzoeken, hecht Gajadien weinig geloof aan de belofte van de bewindsman. 'Inmiddels kunnen wij ervan uitgaan dat de minister van NH vaker uitspraken heeft gedaan waar er twijfels over zijn. Hetzelfde hebben wij ook gezien bij de zandafgravingen te Braamspunt en het presidentieel besluit voor zoetwaterexport. In het parlement heeft hij eerder ook gesteld dat hij alles in het werk zou stellen om het presidentieel besluit te laten intrekken. Tijdens de begrotingsbehandeling sprak hij echter een andere taal.'

De parlementariër benadrukt, dat het op een gegeven moment erop begint te lijken alsof ministers als pionnen op hun posten worden geplaatst om slechts de belangen van president Desi Bouterse en de mensen die zwaar aan hem gelieerd zijn te behartigen. 'Daarom zeg ik: het beleid wordt gemaakt op basis van omstandigheden en belangen van personen', aldus Gajadien. 

Gajadien verwijst ook naar de kwestie waar een goudponton eind juli op het stuwmeer is gefilmd. Het filmpje werd door duizenden mensen op social media gedeeld. Toen gaf de bewindsman in het parlement te kennen, dat deze scalian al in beslag was genomen en weg werd gesleept door de Commissie Ordening Goudsector (COG) en de politie. De scalian werd in beslag genomen, omdat de houder ervan zich volgens de bewindsman niet gehouden had aan de vergunningsvoorwaarden. Opmerkelijk is echter, dat de maker van de video-opname aangaf geen enkele sleepboot van de politie of COG te hebben gezien. 

'Oplettende burgers zien alles. Als een burger niet opgelet had, zou deze zaak niet eens aan de orde worden gesteld. In de tussentijd zien wij, dat de mensen ook richting de Marowijnerivier in alle voortvarendheid bezig zijn. Laten de autoriteiten aangeven waarop er beslag is gelegd en welke boete aan wie is gegeven', aldus de VHP’er. 

De overeenkomst met vier houders van scalians verloopt in december. Hierna volgt er een evaluatie. Negen van de pontons zijn sinds december 2015 bezig met goudwinning in het zuidoostelijk deel van de Sarakreek. Met instemming van omliggende dorpen mochten de ondernemers in de 50 kilometer lange Sarakreek, ‘dredgen’. Zij waren eerder actief in het stuwmeer. 

Kijkend naar het track-record van de regering verwacht Gajadien nu al dat de contracten rustig weer zullen worden verlengd. 'Eerst gaf men aan dat het illegaal was, terwijl men anderzijds zei dat er enorme investeringen zijn gepleegd. Om dat te rechtvaardigen, heeft men besloten de mensen een periode te geven om die gedane investeringen terug te verdienen. Bij deze regering is van alles te verwachten', aldus Gajadien. 

De geschatte netto-opbrengst van de negen scalians het afgelopen jaar is zo'n ruim Srd 52 miljoen. Uit een ‘flash report’ van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen blijkt (zie onderaan). dat totaal ongeveer Srd 917 duizend aan belasting is betaald voor de productie van die scalians. Maandelijks is Srd 120.000 aan bedrage geleverd in Brokopondo. Srd 80.000 is bestemd voor de dorpen Baku, Lebidoti en Piseang, terwijl Srd 40.000 voor de districtskas te Brokopondo is.

Gajadien (VHP): 'Dit land wordt niet bestuurd op basis van beleid, maar belangen'

'Het beleid wordt gemaakt op basis van omstandigheden en belangen van personen'

Politicus reageert op nog steeds aanwezige scalians op rivieren die de biodiversiteit en gezondheid lokale bewoners verwoesten


'Dit land wordt niet bestuurd op basis van beleid, maar belangen die op een bepaald moment spelen. Er is geen samenhangend beleid bij deze regering. Vandaag zeggen zij A, maar morgen wordt het B en dan ineens komen een hoop onrealistische maatregelen op je af', zegt Assembleelid Asiskumar Gajadien (VHP) vrijdag  8 september 2017 in het Dagblad Suriname. 

De politicus reageert hiermee op de vervuiling van Surinaamse wateren en vernietiging van flora en fauna door activiteiten van scalians in het binnenland. Scalians zijn nog steeds bezig om de Lawarivier door hun activiteiten onbevaarbaar te maken, terwijl het water door omwoelen van de rivierbedding ernstig wordt bevuild. Het gaat vooral om Brazilianen die in dat deel van het land naar goud zoeken. 

Hoewel minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen via de media heeft aangegeven de zaak te onderzoeken, hecht Gajadien weinig geloof aan de belofte van de bewindsman. 'Inmiddels kunnen wij ervan uitgaan dat de minister van NH vaker uitspraken heeft gedaan waar er twijfels over zijn. Hetzelfde hebben wij ook gezien bij de zandafgravingen te Braamspunt en het presidentieel besluit voor zoetwaterexport. In het parlement heeft hij eerder ook gesteld dat hij alles in het werk zou stellen om het presidentieel besluit te laten intrekken. Tijdens de begrotingsbehandeling sprak hij echter een andere taal.'

De parlementariër benadrukt, dat het op een gegeven moment erop begint te lijken alsof ministers als pionnen op hun posten worden geplaatst om slechts de belangen van president Desi Bouterse en de mensen die zwaar aan hem gelieerd zijn te behartigen. 'Daarom zeg ik: het beleid wordt gemaakt op basis van omstandigheden en belangen van personen', aldus Gajadien. 

Gajadien verwijst ook naar de kwestie waar een goudponton eind juli op het stuwmeer is gefilmd. Het filmpje werd door duizenden mensen op social media gedeeld. Toen gaf de bewindsman in het parlement te kennen, dat deze scalian al in beslag was genomen en weg werd gesleept door de Commissie Ordening Goudsector (COG) en de politie. De scalian werd in beslag genomen, omdat de houder ervan zich volgens de bewindsman niet gehouden had aan de vergunningsvoorwaarden. Opmerkelijk is echter, dat de maker van de video-opname aangaf geen enkele sleepboot van de politie of COG te hebben gezien. 

'Oplettende burgers zien alles. Als een burger niet opgelet had, zou deze zaak niet eens aan de orde worden gesteld. In de tussentijd zien wij, dat de mensen ook richting de Marowijnerivier in alle voortvarendheid bezig zijn. Laten de autoriteiten aangeven waarop er beslag is gelegd en welke boete aan wie is gegeven', aldus de VHP’er. 

De overeenkomst met vier houders van scalians verloopt in december. Hierna volgt er een evaluatie. Negen van de pontons zijn sinds december 2015 bezig met goudwinning in het zuidoostelijk deel van de Sarakreek. Met instemming van omliggende dorpen mochten de ondernemers in de 50 kilometer lange Sarakreek, ‘dredgen’. Zij waren eerder actief in het stuwmeer. 

Kijkend naar het track-record van de regering verwacht Gajadien nu al dat de contracten rustig weer zullen worden verlengd. 'Eerst gaf men aan dat het illegaal was, terwijl men anderzijds zei dat er enorme investeringen zijn gepleegd. Om dat te rechtvaardigen, heeft men besloten de mensen een periode te geven om die gedane investeringen terug te verdienen. Bij deze regering is van alles te verwachten', aldus Gajadien. 

De geschatte netto-opbrengst van de negen scalians het afgelopen jaar is zo'n ruim Srd 52 miljoen. Uit een ‘flash report’ van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen blijkt (zie onderaan). dat totaal ongeveer Srd 917 duizend aan belasting is betaald voor de productie van die scalians. Maandelijks is Srd 120.000 aan bedrage geleverd in Brokopondo. Srd 80.000 is bestemd voor de dorpen Baku, Lebidoti en Piseang, terwijl Srd 40.000 voor de districtskas te Brokopondo is.

woensdag 6 september 2017

Scalians actief op Lawarivier en bij Stoelmanseiland ondanks alarm politica Nading (NDP) in juli

Goudpontons vervuilen rivier waardoor het water onbruikbaar is voor lokale bewoners

- NDP-Assembleelid Nading vindt dat tegen scalians eindelijk eens moet worden opgetreden
Minister Dodson stelt met onderzoek naar scalians bezig te zijn


Ondanks het indringende betoog van Assembleelid Aida Nading (NDP) in juli over vervuiling van het Lawagebied door goudzoekers, is er nauwelijks iets veranderd. Bewoners uit de omgeving klagen, aldus Starnieuws vandaag, woensdag 6 september 2017, dat de situatie alleen maar verergert. Scalians zijn bezig om de Lawarivier onbevaarbaar te maken, terwijl het water door omwoelen van de rivierbedding ernstig wordt vervuild. 

Minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen zegt bezig te zijn met onderzoek. Hij is op de hoogte van de scalian die bij 'Peruaan kampu', ook genoemd 'Antonio Brinco', bezig is met het zoeken naar goud. De bewindsman beloofde nadere details hierover te zullen verschaffen. 

Nading zegt, dat veel Brazilianen in dat deel van het land naar goud zoeken. Ook zij heeft minister Dodson hierover benaderd. Nading rapporteert, dat een scalian ook bij Stoelmanseiland aan het werk is. De lokale bewoners ondervinden enorme last van de gevolgen van kleinschalige goudwinning. 

Het Assembleelid merkt op, dat volgens de minister kapiteins ook betrokken zijn bij de scalians  en toestemming geven aan de scalianhouders om activiteiten te ontplooien. Zij vindt dat er controle moet zijn, ook al zouden dorpsbesturen tegen betaling een oogje dichtknijpen. 

De vaargeul zit vol met riviergrind door de mijnbouwactiviteiten. Het water wordt dusdanig vervuild, dat het niet gebruikt kan worden door de bewoners die langs de rivier wonen. Ading vraagt zich af of er belasting wordt betaald door de Brazilianen die actief zijn in het gebied. 

Naast de activiteiten van de goudzoekers, wordt her en der vuil gedumpt langs de rivier. Het vuil van de winkels wordt opgehaald door Brazilianen die dit gewoon langs de rivier dumpen. Nading zal poolshoogte nemen en weer alarm slaan over de situatie. Zij vindt dat er opgetreden moet worden.

Niet bekend  is of enige actie wordt/is ondernomen tegen scalians ter hoogte van Maripasoula.

(Red. De Surinaamse Krant/Starnieuws)

Scalians actief op Lawarivier en bij Stoelmanseiland ondanks alarm politica Nading (NDP) in juli

Goudpontons vervuilen rivier waardoor het water onbruikbaar is voor lokale bewoners

- NDP-Assembleelid Nading vindt dat tegen scalians eindelijk eens moet worden opgetreden
Minister Dodson stelt met onderzoek naar scalians bezig te zijn


Ondanks het indringende betoog van Assembleelid Aida Nading (NDP) in juli over vervuiling van het Lawagebied door goudzoekers, is er nauwelijks iets veranderd. Bewoners uit de omgeving klagen, aldus Starnieuws vandaag, woensdag 6 september 2017, dat de situatie alleen maar verergert. Scalians zijn bezig om de Lawarivier onbevaarbaar te maken, terwijl het water door omwoelen van de rivierbedding ernstig wordt vervuild. 

Minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen zegt bezig te zijn met onderzoek. Hij is op de hoogte van de scalian die bij 'Peruaan kampu', ook genoemd 'Antonio Brinco', bezig is met het zoeken naar goud. De bewindsman beloofde nadere details hierover te zullen verschaffen. 

Nading zegt, dat veel Brazilianen in dat deel van het land naar goud zoeken. Ook zij heeft minister Dodson hierover benaderd. Nading rapporteert, dat een scalian ook bij Stoelmanseiland aan het werk is. De lokale bewoners ondervinden enorme last van de gevolgen van kleinschalige goudwinning. 

Het Assembleelid merkt op, dat volgens de minister kapiteins ook betrokken zijn bij de scalians  en toestemming geven aan de scalianhouders om activiteiten te ontplooien. Zij vindt dat er controle moet zijn, ook al zouden dorpsbesturen tegen betaling een oogje dichtknijpen. 

De vaargeul zit vol met riviergrind door de mijnbouwactiviteiten. Het water wordt dusdanig vervuild, dat het niet gebruikt kan worden door de bewoners die langs de rivier wonen. Ading vraagt zich af of er belasting wordt betaald door de Brazilianen die actief zijn in het gebied. 

Naast de activiteiten van de goudzoekers, wordt her en der vuil gedumpt langs de rivier. Het vuil van de winkels wordt opgehaald door Brazilianen die dit gewoon langs de rivier dumpen. Nading zal poolshoogte nemen en weer alarm slaan over de situatie. Zij vindt dat er opgetreden moet worden.

Niet bekend  is of enige actie wordt/is ondernomen tegen scalians ter hoogte van Maripasoula.

(Red. De Surinaamse Krant/Starnieuws)