vrijdag 26 september 2014

Indígenas del Chocó recuperan 50.000 hectáreas que tenían mineras: Colombia

Indígenas del Chocó recuperan 50.000 hectáreas que tenían mineras

Foto: MAURICIO VÉLEZ
Tras la salida de las comunidades, la minería ilegal tomó un inusitado impulso en zonas cerca

Tribunal afirma que, a pesar del conflicto, las tierras nunca debieron ser para títulos mineros.


25-09-2014  El Tiempo, Colombia


El Tribunal Superior de Antioquia tomó una histórica decisión que protege los derechos ancestrales de los indígenas Embera Katio del Chocó, cuyas tierras eran disputadas con empresas mineras que pretendían explotar esos predios.

El Tribunal falló a favor del resguardo del río Alto Andágueda luego de que la Unidad de Restitución de Tierras pidiera que 50.000 hectáreas ubicadas en el municipio de Bagadó (Chocó) fueran entregadas a las comunidades que durante años fueron sometidas a desplazamiento, asesinatos y reclutamiento forzado por la guerrilla, los paramilitares, narcotraficantes y las bandas criminales.

El fallo señala que por cuenta de la presencia de esos grupos ilegales y de la ofensiva de las autoridades para combatirlos los indígenas terminaron desplazados en centros urbanos de Bogotá y Medellín.
La sentencia dice que a pesar de que el Incora reconoció legalmente la existencia del resguardo en diciembre de 1979, a partir de 2008 el Gobierno nacional inició “una intensa concesión de títulos mineros en áreas que traslapan con la del resguardo indígena”.

El 62 por ciento del territorio indígena fue entregado a 11 mineras legalmente constituidas y además tras la salida de las comunidades “la minería ilegal tomó inusitado impulso amparado por grupos al margen de la ley contribuyendo a la grave devastación ambiental del territorio indígena”.

La Unidad de Tierras pidió restituir los predios a las 33 comunidades que hacen presencia en la zona y que fueron despojadas de su territorio, pues se declarará la nulidad de los títulos mineros. Durante el proceso la compañía Continental Gold Limited Sucursal Colombia se opuso a esas peticiones y señaló que no había nexo entre la victimización de los indígenas y la entrega de los títulos mineros.
Las empresas Exploraciones Chocó Colombia y la Sociedad Anglogold Ashanti señalaron que “los títulos mineros no están vinculados al conflicto armado interno” y que las compañías no habían sido responsables del despojo.

El Tribunal consideró que la protección de las comunidades indígenas es “ancestral y sagrada” y que es evidente que esos grupos étnicos fueron objeto de graves violaciones a los derechos humanos.
Igualmente cuestiona que los proyectos mineros que se desarrollan en la zona “podría incrementar los daños y cambios sociales, como la ocupación de sus tierras fundamentales, el desalojo, la migración y el agotamiento de recursos necesarios para su subsistencia”.

Agrega que los habitantes del resguardo no fueron consultados frente a la decisión de explorar las minas de oro que se encuentran en su territorio y advierte a la Agencia Nacional Minera que esa consulta previa “debe respetarse”.

En el fallo, el Tribunal ordena a las autoridades garantizar el retorno de las comunidades indígenas a sus territorios y da un plazo de seis meses para que se realicen estudios que midan el impacto de la minería legal e ilegal sobre el medioambiente de la región.

Si esos exámenes demuestran que hubo daño a la zona, se da un nuevo plazo de seis meses para adelantar planes de control y recuperación de la región afectada.

Además, se ordena al Centro de Memoria Histórica que documente el caso en ejercicio del derecho a la verdad, la justicia y la no repetición y encarga a la Defensoría y la Procuraduría de hacerle seguimiento para que la decisión se cumpla.

Indígenas del Chocó recuperan 50.000 hectáreas que tenían mineras: Colombia

Indígenas del Chocó recuperan 50.000 hectáreas que tenían mineras

Foto: MAURICIO VÉLEZ
Tras la salida de las comunidades, la minería ilegal tomó un inusitado impulso en zonas cerca

Tribunal afirma que, a pesar del conflicto, las tierras nunca debieron ser para títulos mineros.


25-09-2014  El Tiempo, Colombia


El Tribunal Superior de Antioquia tomó una histórica decisión que protege los derechos ancestrales de los indígenas Embera Katio del Chocó, cuyas tierras eran disputadas con empresas mineras que pretendían explotar esos predios.

El Tribunal falló a favor del resguardo del río Alto Andágueda luego de que la Unidad de Restitución de Tierras pidiera que 50.000 hectáreas ubicadas en el municipio de Bagadó (Chocó) fueran entregadas a las comunidades que durante años fueron sometidas a desplazamiento, asesinatos y reclutamiento forzado por la guerrilla, los paramilitares, narcotraficantes y las bandas criminales.

El fallo señala que por cuenta de la presencia de esos grupos ilegales y de la ofensiva de las autoridades para combatirlos los indígenas terminaron desplazados en centros urbanos de Bogotá y Medellín.
La sentencia dice que a pesar de que el Incora reconoció legalmente la existencia del resguardo en diciembre de 1979, a partir de 2008 el Gobierno nacional inició “una intensa concesión de títulos mineros en áreas que traslapan con la del resguardo indígena”.

El 62 por ciento del territorio indígena fue entregado a 11 mineras legalmente constituidas y además tras la salida de las comunidades “la minería ilegal tomó inusitado impulso amparado por grupos al margen de la ley contribuyendo a la grave devastación ambiental del territorio indígena”.

La Unidad de Tierras pidió restituir los predios a las 33 comunidades que hacen presencia en la zona y que fueron despojadas de su territorio, pues se declarará la nulidad de los títulos mineros. Durante el proceso la compañía Continental Gold Limited Sucursal Colombia se opuso a esas peticiones y señaló que no había nexo entre la victimización de los indígenas y la entrega de los títulos mineros.
Las empresas Exploraciones Chocó Colombia y la Sociedad Anglogold Ashanti señalaron que “los títulos mineros no están vinculados al conflicto armado interno” y que las compañías no habían sido responsables del despojo.

El Tribunal consideró que la protección de las comunidades indígenas es “ancestral y sagrada” y que es evidente que esos grupos étnicos fueron objeto de graves violaciones a los derechos humanos.
Igualmente cuestiona que los proyectos mineros que se desarrollan en la zona “podría incrementar los daños y cambios sociales, como la ocupación de sus tierras fundamentales, el desalojo, la migración y el agotamiento de recursos necesarios para su subsistencia”.

Agrega que los habitantes del resguardo no fueron consultados frente a la decisión de explorar las minas de oro que se encuentran en su territorio y advierte a la Agencia Nacional Minera que esa consulta previa “debe respetarse”.

En el fallo, el Tribunal ordena a las autoridades garantizar el retorno de las comunidades indígenas a sus territorios y da un plazo de seis meses para que se realicen estudios que midan el impacto de la minería legal e ilegal sobre el medioambiente de la región.

Si esos exámenes demuestran que hubo daño a la zona, se da un nuevo plazo de seis meses para adelantar planes de control y recuperación de la región afectada.

Además, se ordena al Centro de Memoria Histórica que documente el caso en ejercicio del derecho a la verdad, la justicia y la no repetición y encarga a la Defensoría y la Procuraduría de hacerle seguimiento para que la decisión se cumpla.

woensdag 24 september 2014

Gerold Dompig gelooft niet dat porknokkers Nieuw Koffiekamp afspraken nakomen

Aantal illegale goudzoekers bij IAmGold's Roma Pit fors gegroeid

Het zou gaan om porknokkers aangesloten bij Makamboa 

24-09-2014


Paramaribo - De kans is groot dat president Desi Bouterse te schande zal worden gezet door de illegale gouddelvers die actief zijn op de concessie van de Rosebel Goldmines (RGM). Woorden van Gerold Dompig, voorzitter van het Managementteam van de presidentiële Commissie Ordening Goudsector (COG), in de Ware Tijd vandaag, woensdag 24 september 2014.

‘Zij hebben tot nu toe alle afspraken, die het staatshoofd en de RGM in goed vertrouwen in mei maakten, niet nageleefd. Ik moet daarom nog zien dat zij bereid zullen zijn om hun illegale activiteiten binnen de grenzen van de RGM te staken als de tijd daarvoor aanbreekt’, zegt Dompig.

Hij doelt onder andere op het feit dat de groep, anders dan was afgesproken, nieuwe porknokkers heeft toegelaten dichtbij de zogenaamde Roma Pit, één van de meest goudrijke mijnen van de Canadese goudmijnmultinational IAmGold, eigenaar van de Rosebel.

De groep, actief binnen de goudzoekersorganisatie Makamboa te Nieuw Koffiekamp, is fors gegroeid naar duizend man terwijl de afspraak vijftig was. ‘Daarnaast hadden de leiders van Makamboa plechtig aan de president beloofd dat zij een strakke registratie zouden houden. Maar zij hebben zich daartegen verzet, een deel van de groep weggewerkt en hun eigen vrienden en familie geregeld’, beweert Dompig. De president heeft er in mei samen met de RGM mee ingestemd de goudzoekers drie maanden te gedogen.

De gedoogperiode zou de maatschappij de ruimte bieden een weg aan te leggen naar een nieuwe locatie, genaamd ‘Werkgebied Eén’. Die locatie ligt 34 kilometer ten westen van de Afobakaweg, in de buurt van Nieuw Koffiekamp. De weg naar die locatie is over twee weken gereed.

Steve Letwin, de hoogste baas van IAmGold, was afgelopen weekend bij de president om de situatie te bespreken. In het gesprek kwamen de verliezen voor zowel de maatschappij als de staat ter tafel.

Gerold Dompig gelooft niet dat porknokkers Nieuw Koffiekamp afspraken nakomen

Aantal illegale goudzoekers bij IAmGold's Roma Pit fors gegroeid

Het zou gaan om porknokkers aangesloten bij Makamboa 

24-09-2014


Paramaribo - De kans is groot dat president Desi Bouterse te schande zal worden gezet door de illegale gouddelvers die actief zijn op de concessie van de Rosebel Goldmines (RGM). Woorden van Gerold Dompig, voorzitter van het Managementteam van de presidentiële Commissie Ordening Goudsector (COG), in de Ware Tijd vandaag, woensdag 24 september 2014.

‘Zij hebben tot nu toe alle afspraken, die het staatshoofd en de RGM in goed vertrouwen in mei maakten, niet nageleefd. Ik moet daarom nog zien dat zij bereid zullen zijn om hun illegale activiteiten binnen de grenzen van de RGM te staken als de tijd daarvoor aanbreekt’, zegt Dompig.

Hij doelt onder andere op het feit dat de groep, anders dan was afgesproken, nieuwe porknokkers heeft toegelaten dichtbij de zogenaamde Roma Pit, één van de meest goudrijke mijnen van de Canadese goudmijnmultinational IAmGold, eigenaar van de Rosebel.

De groep, actief binnen de goudzoekersorganisatie Makamboa te Nieuw Koffiekamp, is fors gegroeid naar duizend man terwijl de afspraak vijftig was. ‘Daarnaast hadden de leiders van Makamboa plechtig aan de president beloofd dat zij een strakke registratie zouden houden. Maar zij hebben zich daartegen verzet, een deel van de groep weggewerkt en hun eigen vrienden en familie geregeld’, beweert Dompig. De president heeft er in mei samen met de RGM mee ingestemd de goudzoekers drie maanden te gedogen.

De gedoogperiode zou de maatschappij de ruimte bieden een weg aan te leggen naar een nieuwe locatie, genaamd ‘Werkgebied Eén’. Die locatie ligt 34 kilometer ten westen van de Afobakaweg, in de buurt van Nieuw Koffiekamp. De weg naar die locatie is over twee weken gereed.

Steve Letwin, de hoogste baas van IAmGold, was afgelopen weekend bij de president om de situatie te bespreken. In het gesprek kwamen de verliezen voor zowel de maatschappij als de staat ter tafel.

dinsdag 16 september 2014

Goudzoeker (27) in Roma Pit IAmGold doodgeslagen door collega

Weer geweld op goudveld binnenland

16-09-2014


Paramaribo - De afdeling Public Relations van het Korps Politie Suriname heeft vanochtend, dinsdag 16 september 2014, bekendgemaakt dat de 27-jarige Patrick Pinas ofwel Petje gisteravond rond negen uur, na te zijn bewerkt met een zwaar ijzeren voorwerp door een andere jongeman, aan de opgelopen verwondingen is overleden.

Volgens de politie zijn de mannen goudzoekers en werkzaam in de zogenoemde Roma Pit, goudmijn, van IAmGold in het district Brokopondo. In die mijn zijn porknokkers illegaal aan het mijnen. Al langere tijd is hierover een conflict tussen porknokkers en het Canadese bedrijf. Diverse illegale goudzoekers zijn al uit de mijn verwijderd.

Eerder op de avond kreeg het tweetal ruzie. Patrick ging in zijn hangmat liggen en op een onbewaakt moment bracht de verdachte, die bekend staat als Kleine of Adi hem een slag toe aan de linkerzijde op het hoofd. De verdachte vluchtte na zijn daad het bos in.

Het slachtoffer is kort daarna komen te overlijden. Het voorwerp waarmee is geslagen is nog niet gevonden. De politie van Brokopondo heeft de zaak overgedragen aan de afdeling Kapitaal Delicten van het korps te Geyersvlijt in Paramaribo.

Goudzoeker (27) in Roma Pit IAmGold doodgeslagen door collega

Weer geweld op goudveld binnenland

16-09-2014


Paramaribo - De afdeling Public Relations van het Korps Politie Suriname heeft vanochtend, dinsdag 16 september 2014, bekendgemaakt dat de 27-jarige Patrick Pinas ofwel Petje gisteravond rond negen uur, na te zijn bewerkt met een zwaar ijzeren voorwerp door een andere jongeman, aan de opgelopen verwondingen is overleden.

Volgens de politie zijn de mannen goudzoekers en werkzaam in de zogenoemde Roma Pit, goudmijn, van IAmGold in het district Brokopondo. In die mijn zijn porknokkers illegaal aan het mijnen. Al langere tijd is hierover een conflict tussen porknokkers en het Canadese bedrijf. Diverse illegale goudzoekers zijn al uit de mijn verwijderd.

Eerder op de avond kreeg het tweetal ruzie. Patrick ging in zijn hangmat liggen en op een onbewaakt moment bracht de verdachte, die bekend staat als Kleine of Adi hem een slag toe aan de linkerzijde op het hoofd. De verdachte vluchtte na zijn daad het bos in.

Het slachtoffer is kort daarna komen te overlijden. Het voorwerp waarmee is geslagen is nog niet gevonden. De politie van Brokopondo heeft de zaak overgedragen aan de afdeling Kapitaal Delicten van het korps te Geyersvlijt in Paramaribo.

woensdag 10 september 2014

WWF-Brazilië en Survival International: Braziliaanse regering doet te weinig om illegale goudwinning aan te pakken

Goudzoekers vooral actief in gebied tussen staat Amapá en Frans Guyana 

Vooral Yanomami slachtoffers illegale goudzoekers

10-09-2014  Obsession Magazine/Paul Kraaijer


Het Amazone regenwoud wordt meer en meer vernietigd door illegale goudzoekers. Maar, ook het leven van inheemse stammen in door de regering van Brazilië beschermd gebied wordt bedreigd. 


Volgens een uitgebrachte verklaring van Marco W. Lentini en Jean Timmers van het WWF-Brazilië, zijn er vooral in het gebied tussen de staat Amapá en Frans Guyana vele grote problemen, aldus Kitco News vandaag, woensdag 10 september 2014, op de website Forbes.com.

De twee stellen dat, ondanks het feit er geen specifiek gedocumenteerde informatie is over het aantal illegale goedzoekers in het gebied, 'er zeker tienduizenden goudzoekers actief zijn in het gehele Amazonegebied'.

'Illegale mijnbouw heeft conflicten inzake landgebruik geïntensiveerd en prikkels gegeven om beschermde gebieden binnen te treden met als gevolg conflicten met inheemse groepen.'

Ook zeggen de medewerkers van het WWF-Brazilië, dat illegale goudwinning belangrijke waterbronnen vervuild 'en het leven van Amazone-gemeenschappen die benedenstrooms wonen heeft verwoest. In diverse plaatsen zorgen de goudwinningsactiviteiten voor blijvende schade aan aquatische diersoorten en waterbronnen'. Brazilië herbergt zo'n 60% van het Amazone regenwoud binnen de landsgrenzen en Colombia en Peru respectievelijk 10% en 13%. De rest is verdeeld tussen Bolivia, Ecuador, Guyana, Suriname en Venezuela.

In het noorden van Brazilië, bij de grens met Venezuela, hebben illegale goudzoekers het beschermde land van de inheemse Yanomami stam bedreigd en deels vernield. Dit is echter niet iets nieuws voor de Yanomami, aangezien het issue ook al opdook eind tachtiger jaren en begin negentiger jaren van de vorige eeuw, toen illegale goudzoekers het land van de Yanomami vernielden en leden van de Yanomami overleden aan malaria, kwikvergiftiging en geweld.

Uiteindelijk werd een internationale campagne opgestart om de stam en haar leefgebied te beschermen, waardoor de overlast door goudzoekers wat afnam. 'Dat heeft toch aanzienlijk geholpen, omdat het op papier betekende dat het land exclusief bestemd was voor de inheemsen en dat was ook opgenomen in de Grondwet en het internationaal recht', zegt Sarah Shenker, een campagneleider van de in Engeland gevestigde non-gouvernementele organisatie gespecialiseerd in inheemse rechten, Survival International.

Maar, illegale goudzoekers zijn actief gebleven in het gebied en de gevolgen van hun activiteiten zijn voelbaar voor de inheemsen.

 'De Yanomami zeggen, dat hun rivieren verontreinigd worden en dat vissen sterven door kwikverontreiniging', aldus Shenker. 'Ze hebben ook een toename van malaria geconstateerd in gebieden waar illegale goudzoekers werken.' 'Het gebeurde trouwens in een gebied niet ver van waar Yanomami leven die nog geen contact met de mens hadden gehad, en zij zijn de meest kwetsbaren onder de Yanomami, omdat zij nog weinig of geen weerstand hebben tegen zieken van buitenaf. Dat zou kunnen leiden tot het volledig uitsterven van de groep zonder dat wij er van horen, omdat het gaat om een afgelegen gebied.'

Het bestrijden van illegale goudwinning in het Amazonegebied is moeilijk, omdat het dichte regenwoud moeilijk te doordringen is om bijvoorbeeld satellietbeelden vast te kunnen leggen. Illegale goudzoekers trachten ook in het geheim te werken door niet alle bos in hun omgeving te kappen, zodat ze kunnen schuilen.

Zowel het WWF als Survival International stellen, dat de Braziliaanse regering te weinig doet om illegale goudwinning in de Amazone te ontmoedigen en uit te bannen. 'De Braziliaanse regering moet een overeenkomst met Frankrijk ratificeren waardoor beide landen illegale goudwinning kunnen aanpakken in een 150 kilometer lange strook aan beide zijden van de grens tussen Frans Guyana en de staat Amapá', aldus het WWF. 'De overeenkomst werd eind 2013 goedgekeurd door het Nationaal Congres, maar is nog steeds niet geratificeerd.'

Voor de Yanomami die leven bij de grens tussen Venezuela en Brazilië, heeft de Braziliaanse regering enkele initiatieven geïmplementeerd om illegale goudwinning te bestrijden, zoals onlangs de 'Operatie Korekore', die 30 dagen duurde, maar er moet meer gedaan worden stelt Shenker. 'De Yanomami moeten druk uitoefenen op de regering om de illegale goudzoekers te verwijderen en zo nu en dan worden er wel grondtroepen naar het gebied gestuurd om goudzoekers te verdrijven', zegt Shenker. 'Maar, het probleem is, dat de goudzoekers niet in hechtenis worden genomen vanwege hun illegale activiteiten. Een enkele keer wordt een boete uitgedeeld, maar die zijn te laag en schrikken de goudzoekers niet af.'

Spanningen zijn de laatste tijd toegenomen, vooral door berichten dat een bekende woordvoerder van de Yanomami, Davi Kopenawa, met de dood wordt bedreigd door illegale goudzoekers.

'Het is duidelijk, dat illegale goudwinning in beschermde gebieden moet worden uitgebannen', aldus het WWF. 'Buiten beschermd gebied kan goud gewonnen worden, maar er moet dan meer geïnvesteerd worden in technologie om vervuiling, zoals door kwik, te verminderen en er moet een minimale standaard geboden worden voor de veiligheid en gezondheid van de goudzoekers.'

Verder vindt Shenker, van Surivival International, dat er meer en grotere operaties vanuit de regering moeten worden uitgevoerd in het hele gebied, ook aan de overzijde van de grens met Venezuela. Ook moet de grens constant in de gaten worden gehouden en er moeten hoge boetes en celstraffen worden uitgedeeld aan hen die de wet overtreden. 'Al deze zaken zijn eigenlijk heel simpel. Ze zouden nu al moeten plaatsvinden.'  

(Red. Obsession Magazine/Kitco News, Alex Létourneau)