Dc Pinas, Brokopondo, maakt einde aan afpersen van goudzoekers en winkeliers in Sarakreekgebied

De dc en gevolg, zonder zwemvesten, over het stuwmeer

Districtscommissaris Pinas laat haar gezag gelden

Dc duldt geen criminele activiteiten in haar district

01-09-2014

Paramaribo - Districtscommissaris (dc) Ivonne Pinas van Brokopondo heeft afgelopen weekeinde een gesprek gehad met bewoners en goudzoekers uit het Sarakreekgebied. Zij bracht ook een bezoek aan het gebied Almonie, waar Brazilianen aan goudwinning doen. De lokale bewoners en de Brazilianen worden geterroriseerd en onderdrukt door een groep uit het gebied, waarbij zij heffingen moeten betalen. Dit is al ruim tien jaar gaande, zonder dat er een oplossing werd gevonden.

De dc zegt, dat als de gemeenschap om hulp roept, zij als vertegenwoordiging van de regering in het district, gehoor moet geven hieraan. Het Burger Informatie Centrum (BIC) Brokopondo stelt dat het dorpsbestuur meerdere malen naar de stad is geweest om het probleem voor te leggen, maar het gewenste resultaat kwam maar niet. Uiteindelijk is de zaak besproken met de districtscommissaris. Het dorpsgezag hield Pinas voor, dat de daders beweren dat ze in opdracht van de dc handelen.

Pinas besloot de reis van vier uren in de boot over het stuwmeer te maken naar Alimonie. Niemand heeft tijdens de bijeenkomst kunnen aantonen, dat er toestemming is van Pinas om misdrijven te te plegen. In het nauw gedreven, aldus schrijft Starnieuws maandag 1 september 2014, beweerden de daders in opdracht van de commissie Ordening Goudsector te handelen. Deze bewering kon meteen worden ontkracht, omdat in het gezelschap van de districtscommissaris ook vertegenwoordigers van die commissie en van het Korps Politie en het Nationaal Leger waren.

(Bron foto's: BIC Brokopondo)

De goudzoekers en winkeliers in het gebied werden systematisch afgeperst door de daders. Brazilianen werden door hen afgeranseld. Zij moeten per ATV vijf gram goud betalen en de winkeliers moeten twintig gram goud per maand neertellen. Het geld werd door de daders in eigen zak gestopt. De dc heeft de mensen in bijzijn van het lokale gezag duidelijk gemaakt, dat zij geen heffingen mogen innen.

De politie van Brokopondo zal optreden indien er geen gehoor gegeven wordt aan de beslissing van de dc.

Overigens werden de vier uren in de boot naar Alimonie afgelegd, zonder dat ook maar één iemand aan boord een zwemvest droeg. Men zou toch van de overheid een voorbeeldfunctie mogen verwachten….

Dc Pinas, Brokopondo, maakt einde aan afpersen van goudzoekers en winkeliers in Sarakreekgebied

De dc en gevolg, zonder zwemvesten, over het stuwmeer

Districtscommissaris Pinas laat haar gezag gelden

Dc duldt geen criminele activiteiten in haar district

01-09-2014

Paramaribo - Districtscommissaris (dc) Ivonne Pinas van Brokopondo heeft afgelopen weekeinde een gesprek gehad met bewoners en goudzoekers uit het Sarakreekgebied. Zij bracht ook een bezoek aan het gebied Almonie, waar Brazilianen aan goudwinning doen. De lokale bewoners en de Brazilianen worden geterroriseerd en onderdrukt door een groep uit het gebied, waarbij zij heffingen moeten betalen. Dit is al ruim tien jaar gaande, zonder dat er een oplossing werd gevonden.

De dc zegt, dat als de gemeenschap om hulp roept, zij als vertegenwoordiging van de regering in het district, gehoor moet geven hieraan. Het Burger Informatie Centrum (BIC) Brokopondo stelt dat het dorpsbestuur meerdere malen naar de stad is geweest om het probleem voor te leggen, maar het gewenste resultaat kwam maar niet. Uiteindelijk is de zaak besproken met de districtscommissaris. Het dorpsgezag hield Pinas voor, dat de daders beweren dat ze in opdracht van de dc handelen.

Pinas besloot de reis van vier uren in de boot over het stuwmeer te maken naar Alimonie. Niemand heeft tijdens de bijeenkomst kunnen aantonen, dat er toestemming is van Pinas om misdrijven te te plegen. In het nauw gedreven, aldus schrijft Starnieuws maandag 1 september 2014, beweerden de daders in opdracht van de commissie Ordening Goudsector te handelen. Deze bewering kon meteen worden ontkracht, omdat in het gezelschap van de districtscommissaris ook vertegenwoordigers van die commissie en van het Korps Politie en het Nationaal Leger waren.

(Bron foto's: BIC Brokopondo)

De goudzoekers en winkeliers in het gebied werden systematisch afgeperst door de daders. Brazilianen werden door hen afgeranseld. Zij moeten per ATV vijf gram goud betalen en de winkeliers moeten twintig gram goud per maand neertellen. Het geld werd door de daders in eigen zak gestopt. De dc heeft de mensen in bijzijn van het lokale gezag duidelijk gemaakt, dat zij geen heffingen mogen innen.

De politie van Brokopondo zal optreden indien er geen gehoor gegeven wordt aan de beslissing van de dc.

Overigens werden de vier uren in de boot naar Alimonie afgelegd, zonder dat ook maar één iemand aan boord een zwemvest droeg. Men zou toch van de overheid een voorbeeldfunctie mogen verwachten….

More Than 1,000 in Aceh Protest Ban on Illegal Gold Mining Fish Deaths: Indonesia

(Antara Photo/Ampelsa)

More Than 1,000 in Aceh Protest Ban on Illegal Gold Mining Fish Deaths: 

Miners in Aceh dispute claims that their activities cause destruction to the environment

01-09-2014 By Nurdin Hasan, The Jakarta Globe, Indonesia 

Banda Aceh - Traditional gold miners in the Pidie district have slammed Aceh Governor Zaini Abdullah’s recent ban on illegal gold mining, demanding that he proves claims that their activities cause environmental destruction.

More than 1,000 traditional gold miners from the Geumpang and Mane subdistricts staged a protest against the new ban at the Geumpang bus terminal on Saturday. They spread a 50-meter-long white cloth dotted with their bloody fingerprints.

“We will hand over this cloth to the Aceh governor as proof of our fight till the last drop of blood for our right to keep our gold mining businesses,” said Muhammad Abet, one of their leaders.

Muhammad Nasir, a coordinator of the rally, also called on Zaini to annul the ban.
“Whatever happens, we will not close and abandon our businesses. If the this government thinks our activities are not environmentally friendly, then it should show us how to make it environmentally friendly,” Nasir said in his speech during the protest. “And if they consider our activities illegal, then make them legal.”

He added more than 5,000 people — many of them were victims of decades-long conflict between the Indonesian government and now-defunct separatist group the Free Aceh Movement (GAM) — depended heavily on traditional mining to support their economy.

“We’re trying to rise from our economic hardships caused by prolonged conflicts,” Nasir said.
Zaini recently instructed the closing of traditional gold mining operations in Aceh, saying they have been responsible for the death of thousands of fish in the Tangse River in Pidie and the Teunom River in the neighboring district of Aceh Jaya.

Zaini said the deaths were caused by the irresponsible use of mercury in the process of gold extraction. Mercury also builds up in fish stocks and can be passed on to humans, causing severe illness and birth defects.

Aside from the Geumpang and Mane subdistricts, traditional gold mining can also be found in Gunung Ujeuen in the Aceh Jaya and South Aceh districts.

Nasir disputed the role of mercury in the mass fish deaths, citing a different lab test, which concluded that mercury did not play any part in the fish deaths.

“We believe that there are some people who have influenced the governor [to issue the ban], because nearly all the areas in Geumpang were once claimed by mining companies,” Nasir said.

He called for an independent team to investigate the alleged pollution of the two rivers with mercury.
“We think the policy is unwise… Before issuing the ban, the governor and his team should have first properly studied the problem in the field, or discussed the issue with us,” Nasir added.

More Than 1,000 in Aceh Protest Ban on Illegal Gold Mining Fish Deaths: Indonesia

(Antara Photo/Ampelsa)

More Than 1,000 in Aceh Protest Ban on Illegal Gold Mining Fish Deaths: 

Miners in Aceh dispute claims that their activities cause destruction to the environment

01-09-2014 By Nurdin Hasan, The Jakarta Globe, Indonesia 

Banda Aceh - Traditional gold miners in the Pidie district have slammed Aceh Governor Zaini Abdullah’s recent ban on illegal gold mining, demanding that he proves claims that their activities cause environmental destruction.

More than 1,000 traditional gold miners from the Geumpang and Mane subdistricts staged a protest against the new ban at the Geumpang bus terminal on Saturday. They spread a 50-meter-long white cloth dotted with their bloody fingerprints.

“We will hand over this cloth to the Aceh governor as proof of our fight till the last drop of blood for our right to keep our gold mining businesses,” said Muhammad Abet, one of their leaders.

Muhammad Nasir, a coordinator of the rally, also called on Zaini to annul the ban.
“Whatever happens, we will not close and abandon our businesses. If the this government thinks our activities are not environmentally friendly, then it should show us how to make it environmentally friendly,” Nasir said in his speech during the protest. “And if they consider our activities illegal, then make them legal.”

He added more than 5,000 people — many of them were victims of decades-long conflict between the Indonesian government and now-defunct separatist group the Free Aceh Movement (GAM) — depended heavily on traditional mining to support their economy.

“We’re trying to rise from our economic hardships caused by prolonged conflicts,” Nasir said.
Zaini recently instructed the closing of traditional gold mining operations in Aceh, saying they have been responsible for the death of thousands of fish in the Tangse River in Pidie and the Teunom River in the neighboring district of Aceh Jaya.

Zaini said the deaths were caused by the irresponsible use of mercury in the process of gold extraction. Mercury also builds up in fish stocks and can be passed on to humans, causing severe illness and birth defects.

Aside from the Geumpang and Mane subdistricts, traditional gold mining can also be found in Gunung Ujeuen in the Aceh Jaya and South Aceh districts.

Nasir disputed the role of mercury in the mass fish deaths, citing a different lab test, which concluded that mercury did not play any part in the fish deaths.

“We believe that there are some people who have influenced the governor [to issue the ban], because nearly all the areas in Geumpang were once claimed by mining companies,” Nasir said.

He called for an independent team to investigate the alleged pollution of the two rivers with mercury.
“We think the policy is unwise… Before issuing the ban, the governor and his team should have first properly studied the problem in the field, or discussed the issue with us,” Nasir added.