zondag 10 maart 2013

Braziliaan dood gevonden in goudput te Aqua Zul, Sipaliwini

(Bron foto: Korps Politie Suriname)
In week tijd twee incidenten te Aqua Zul

10-03-2013


Paramaribo - De 43-jarige Braziliaan Dasilva Marcio Oliveira, is gistermiddag, zaterdag 9 maart 2013, dood aangetroffen in een goudput in een gebied dat bekend staat als Aqua Zul in het district Sipaliwini.

Vermoedelijk was hij dronken, zo bericht vandaag de afdeling Voorlichting van het Korps Politie Suriname.

Enkele dagen geleden was er ook al een incident te Aqua Zul.

Een 39-jarige veiligheidsman werd woensdag 5 maart vermoedelijk door een Braziliaanse man in de buikstreek geschoten. Het slachtoffer werd met een helikopter naar het Academisch Ziekenhuis Paramaribo overgebracht en is na een operatie op de afdeling Intensive Care opgenomen.

Braziliaan dood gevonden in goudput te Aqua Zul, Sipaliwini

(Bron foto: Korps Politie Suriname)
In week tijd twee incidenten te Aqua Zul

10-03-2013


Paramaribo - De 43-jarige Braziliaan Dasilva Marcio Oliveira, is gistermiddag, zaterdag 9 maart 2013, dood aangetroffen in een goudput in een gebied dat bekend staat als Aqua Zul in het district Sipaliwini.

Vermoedelijk was hij dronken, zo bericht vandaag de afdeling Voorlichting van het Korps Politie Suriname.

Enkele dagen geleden was er ook al een incident te Aqua Zul.

Een 39-jarige veiligheidsman werd woensdag 5 maart vermoedelijk door een Braziliaanse man in de buikstreek geschoten. Het slachtoffer werd met een helikopter naar het Academisch Ziekenhuis Paramaribo overgebracht en is na een operatie op de afdeling Intensive Care opgenomen.

zaterdag 9 maart 2013

Two full-length videos of brutal confrontation between illegal gold miners and authorities in Guyana



GGMC Board to discuss Marudi police brutality ; probe team heads for area

04-03-2013 Written by Denis Scott Chabrol, Demerara Waves Online News, Guyana


Even as the board of the Guyana Geology and Mines Commission prepared to meet in emergency session on Tuesday, one board member feared that brutality by one policeman would setback efforts to curb illegal mining.

“The industry is at a stage where it can only go forward in the best way and one person set us back how long and we have an uphill task again,” President of the Guyana Gold and Diamond Miners Association (GGDMA), Patrick Harding told DemWaves Online News (www.demwaves.com).

He also said the country’s international image of police human rights abuses against Amerindians could would be tarnished.

Police confirmed that a team of investigators were Monday dispatched to Marudi, southern Rupununi to probe the conduct of a policeman who brutally beat a number of men, a woman and her child. A senior official of the Amerindian Peoples Association (APA), Tony James confirmed that one the child’s ankles was fractured.

While the Ministry of Natural Resources and the Environment has said that the GGDMA has been asked to provide support to the probe, Harding up to late Monday said he had not seen such a request.

Video footage shows the police manhandling the men who were bodily shielding the woman and her child. When the corporal’s efforts failed, he was seen cutting a whip from a nearby tree which he used to beat them about their bodies.

Those assaulted were part of a group who had blocked a trail leading to Marudi where a large number of Guyanese and Brazilians have been mining illegally on an exploration concession granted to the Canadian company, Romanex.

“We condemn this act by the police, whether it (mining) is legal or illegal, they have no right to do that but we support the police and the GGMC in their effort to curb illegal activities in the mining communities,” he said. “The man acted illegally…everyone saw he went into the bush cut a whip to beat these people and kick them, that’s brutality.”

The police were accompanying Mines Officers of the Guyana Geology and Mines Commission (GGMC) as part of Operation El Dorado to rid the area of illegal miners. GGMC officials have said that the miners there have been smuggling all of the gold to neighbouring Brazil.

The GGDMA President said his association has been on a countrywide outreach urging illegal miners to cease operations or regularise their operations wherever that is possible.

He was also upset that other persons, including other police and the Mines Officers, stood by without assisting the victims.

Police mercilessly beat several including woman, child in Marudi mountain

03-03-2013 Written by Denis Scott Chabrol, Demerara Waves Online News, Guyana


Several policemen were Sunday in hot water in connection with the brutal beating of several persons including a woman and her young child on a trail to the gold bearing area of Marudi, Southern Rupununi.


At least two men and the woman and her child were taken to Aishalton Hospital for treatment, according to Vice President of the Amerindian Peoples Association (APA), Tony James.

Telephone contact with that remote interior area is virtually impossible. Demerara Waves Online News (www.demwaves.com) was told that officials were meeting with residents at Aishalton to discuss the incident.

Police Commissioner, Leroy Brummel said the Divisional Commander has been instructed to carry out a thorough probe. Policemen senior to those allegedly involved in the incident are conducting the investigation after which the policemen who were on the operation would be brought out to Georgetown and possibly placed on close arrest.

“It doesn’t look good. From what I am hearing, one of the child’s feet might have been broken,” Brummel told Demerara Waves Online News (www.demwaves.com). The video, which was apparently secretly recorded, can be seen here.

The persons, who were engaged in the physical encounter with the police, were alllegedly blocking the trail to prevent Mines Officers from the Guyana Geology and Mines Commission (GGMC) and police from continuing "Operation El Dorado" to rid the area of illegal miners.

The APA official explained that the area was previously assigned to Vanessa Mines and now Romanex for several decades but little or no work was being done and the concession was left virtually idle.

Eventually, according to the former Toshao, coastlanders entered the area with excavators and other types of equipment to mine for the precious yellow metal.

James said that from what he has observed the area is a free-for-all and there is no monitoring of people entering the Amerindian settlement.

Well-placed sources said President Donald Ramotar's recent visit to the area where he promised to allocate a number of the illegal miners concessions might have exacerbated the situation.

Though the sources were sympathetic with the level of brutality meted out to the the persons, the officials noted that the miners were engaged in widespread illegal activities by mining gold and smuggling it to neighbouring Brazil rather than selling it to the government and paying the required taxes.

Two full-length videos of brutal confrontation between illegal gold miners and authorities in Guyana



GGMC Board to discuss Marudi police brutality ; probe team heads for area

04-03-2013 Written by Denis Scott Chabrol, Demerara Waves Online News, Guyana


Even as the board of the Guyana Geology and Mines Commission prepared to meet in emergency session on Tuesday, one board member feared that brutality by one policeman would setback efforts to curb illegal mining.

“The industry is at a stage where it can only go forward in the best way and one person set us back how long and we have an uphill task again,” President of the Guyana Gold and Diamond Miners Association (GGDMA), Patrick Harding told DemWaves Online News (www.demwaves.com).

He also said the country’s international image of police human rights abuses against Amerindians could would be tarnished.

Police confirmed that a team of investigators were Monday dispatched to Marudi, southern Rupununi to probe the conduct of a policeman who brutally beat a number of men, a woman and her child. A senior official of the Amerindian Peoples Association (APA), Tony James confirmed that one the child’s ankles was fractured.

While the Ministry of Natural Resources and the Environment has said that the GGDMA has been asked to provide support to the probe, Harding up to late Monday said he had not seen such a request.

Video footage shows the police manhandling the men who were bodily shielding the woman and her child. When the corporal’s efforts failed, he was seen cutting a whip from a nearby tree which he used to beat them about their bodies.

Those assaulted were part of a group who had blocked a trail leading to Marudi where a large number of Guyanese and Brazilians have been mining illegally on an exploration concession granted to the Canadian company, Romanex.

“We condemn this act by the police, whether it (mining) is legal or illegal, they have no right to do that but we support the police and the GGMC in their effort to curb illegal activities in the mining communities,” he said. “The man acted illegally…everyone saw he went into the bush cut a whip to beat these people and kick them, that’s brutality.”

The police were accompanying Mines Officers of the Guyana Geology and Mines Commission (GGMC) as part of Operation El Dorado to rid the area of illegal miners. GGMC officials have said that the miners there have been smuggling all of the gold to neighbouring Brazil.

The GGDMA President said his association has been on a countrywide outreach urging illegal miners to cease operations or regularise their operations wherever that is possible.

He was also upset that other persons, including other police and the Mines Officers, stood by without assisting the victims.

Police mercilessly beat several including woman, child in Marudi mountain

03-03-2013 Written by Denis Scott Chabrol, Demerara Waves Online News, Guyana


Several policemen were Sunday in hot water in connection with the brutal beating of several persons including a woman and her young child on a trail to the gold bearing area of Marudi, Southern Rupununi.


At least two men and the woman and her child were taken to Aishalton Hospital for treatment, according to Vice President of the Amerindian Peoples Association (APA), Tony James.

Telephone contact with that remote interior area is virtually impossible. Demerara Waves Online News (www.demwaves.com) was told that officials were meeting with residents at Aishalton to discuss the incident.

Police Commissioner, Leroy Brummel said the Divisional Commander has been instructed to carry out a thorough probe. Policemen senior to those allegedly involved in the incident are conducting the investigation after which the policemen who were on the operation would be brought out to Georgetown and possibly placed on close arrest.

“It doesn’t look good. From what I am hearing, one of the child’s feet might have been broken,” Brummel told Demerara Waves Online News (www.demwaves.com). The video, which was apparently secretly recorded, can be seen here.

The persons, who were engaged in the physical encounter with the police, were alllegedly blocking the trail to prevent Mines Officers from the Guyana Geology and Mines Commission (GGMC) and police from continuing "Operation El Dorado" to rid the area of illegal miners.

The APA official explained that the area was previously assigned to Vanessa Mines and now Romanex for several decades but little or no work was being done and the concession was left virtually idle.

Eventually, according to the former Toshao, coastlanders entered the area with excavators and other types of equipment to mine for the precious yellow metal.

James said that from what he has observed the area is a free-for-all and there is no monitoring of people entering the Amerindian settlement.

Well-placed sources said President Donald Ramotar's recent visit to the area where he promised to allocate a number of the illegal miners concessions might have exacerbated the situation.

Though the sources were sympathetic with the level of brutality meted out to the the persons, the officials noted that the miners were engaged in widespread illegal activities by mining gold and smuggling it to neighbouring Brazil rather than selling it to the government and paying the required taxes.

zondag 3 maart 2013

Journalist Jeroen Trommelen op promotoer voor boek 'Gowtu'

Waar blijft het Surinaamse goud?

'Gowtu' van Volkskrant-journalist tracht helder non-fictief beeld te schetsen van de wereld van Surinaamse kleinschalige goudwinning

03-03-2013


De Amsterdamse Vereniging Ons Suriname en Uitgeverij Conserve organiseren op 10 maart 2013 een forumdiscussie en presentatie van het boek 'Gowtu, Klopjacht op het Surinaamse goud' van Volkskrant-onderzoeksjournalist Jeroen Trommelen. De bijeenkomst wordt gehouden in het onderkomen van de Vereniging Ons Suriname aan de Amsterdamse Zeeburgerdijk.

Goudconcessionarissen krijgen heel veel grond. Gouddeals zijn op komst. De ordening in deze sector is niet transparant. Natuurgebied Brownsberg staat op afbrokkelen terwijl de geheime uitgifte van goudconcessies doorgaat. De brulapen huilen. Wat gebeurt er in de goudsector van Suriname? Op die vraag probeert een forum het antwoord te geven.

Discussieleider Roy Khemradj is journalist.

Antropologe Marjo de Theije (VU Amsterdam en GOMIAM, CEDLA) doet al jaren onderzoek bij kleine goudzoekers in het Lawagebied in Suriname en in BraziliĆ«. In Suriname werken 20 tot 30 duizend kleine goudzoekers. De Theije kent de stem in de goudput. Wat motiveert hen; hoe is de relatie met de concessiehouder; wat betekent ´ordening´ van de goudsector voor de Surinaamse porknokker ofwel de kleinschalige Surinaamse en Braziliaanse (garimpeiro) goudzoeker? En hoe is de situatie in de buurlanden? De Theije legt het uit, met beeldmateriaal uit de goudvelden. Ze houdt een inleiding onder de titel: De stem van de kleine goudzoeker. (Noot: In september 2010 verscheen een interview van mij met De Theije in het Nederlands/Surinaams maandblad Parbode.)

Robby Makka is voormalig hoofd Fiscale Zaken van het Surinaamse ministerie van Financiƫn. Hij is oud-voorzitter van de Investeringscommissie Suriname en voorzitter van de Kenniskring Nederland Suriname en neemt deel op persoonlijke titel als kenner van de Surinaamse economie (onder voorbehoud).

Jeroen Trommelen is onderzoeksjournalist voor de Volkskrant en het Nederlands/Surinaams maandblad Parbode. Hij onderzocht ruim een jaar de nieuwe goudkoorts in Suriname. Een jonge goudzoeker in het Surinaamse Maripaston wordt doodgeschoten. Het motief is onduidelijk en de rechtszaak in Paramaribo lijkt een haastige cover up.
Ondertussen bestrijden Ronnie Brunswijk en de familie Bouterse elkaar de macht in de veelbelovende goudmijn.
Wie controleert de goudhandel en verdient er het meeste aan? Hoe kreeg de pleegzoon van president Bouterse de legendarische goudconcessie Benzdorp in handen? Hoe konden goudzoekers het waardevolle beschermde natuurpark Brownsberg vernielen terwijl overheid en Wereld Natuur Fonds toekeken?

 

Trommelen heeft een speciaal weblog in het leven geroepen om het boek onder de aandacht te brengen. Daarop wordt overigens expliciet vermeld dat het een non-fictieboek zal zijn. Dat zou betekenen, dat de inhoud van het boek controleerbaar met feiten moet zijn onderbouwd en niet alleen moet zijn opgebouwd uit 'bronnen', van horen zeggen, geruchten, 'vernomen van', verklaringen van derden, enzovoorts.

Zondag 10 maart 2013 
Van 15:00 - 18:00 uur 
Vereniging Ons Suriname 
Zeeburgerdijk 19a 
1093 SK Amsterdam

Journalist Jeroen Trommelen op promotoer voor boek 'Gowtu'

Waar blijft het Surinaamse goud?

'Gowtu' van Volkskrant-journalist tracht helder non-fictief beeld te schetsen van de wereld van Surinaamse kleinschalige goudwinning

03-03-2013


De Amsterdamse Vereniging Ons Suriname en Uitgeverij Conserve organiseren op 10 maart 2013 een forumdiscussie en presentatie van het boek 'Gowtu, Klopjacht op het Surinaamse goud' van Volkskrant-onderzoeksjournalist Jeroen Trommelen. De bijeenkomst wordt gehouden in het onderkomen van de Vereniging Ons Suriname aan de Amsterdamse Zeeburgerdijk.

Goudconcessionarissen krijgen heel veel grond. Gouddeals zijn op komst. De ordening in deze sector is niet transparant. Natuurgebied Brownsberg staat op afbrokkelen terwijl de geheime uitgifte van goudconcessies doorgaat. De brulapen huilen. Wat gebeurt er in de goudsector van Suriname? Op die vraag probeert een forum het antwoord te geven.

Discussieleider Roy Khemradj is journalist.

Antropologe Marjo de Theije (VU Amsterdam en GOMIAM, CEDLA) doet al jaren onderzoek bij kleine goudzoekers in het Lawagebied in Suriname en in BraziliĆ«. In Suriname werken 20 tot 30 duizend kleine goudzoekers. De Theije kent de stem in de goudput. Wat motiveert hen; hoe is de relatie met de concessiehouder; wat betekent ´ordening´ van de goudsector voor de Surinaamse porknokker ofwel de kleinschalige Surinaamse en Braziliaanse (garimpeiro) goudzoeker? En hoe is de situatie in de buurlanden? De Theije legt het uit, met beeldmateriaal uit de goudvelden. Ze houdt een inleiding onder de titel: De stem van de kleine goudzoeker. (Noot: In september 2010 verscheen een interview van mij met De Theije in het Nederlands/Surinaams maandblad Parbode.)

Robby Makka is voormalig hoofd Fiscale Zaken van het Surinaamse ministerie van Financiƫn. Hij is oud-voorzitter van de Investeringscommissie Suriname en voorzitter van de Kenniskring Nederland Suriname en neemt deel op persoonlijke titel als kenner van de Surinaamse economie (onder voorbehoud).

Jeroen Trommelen is onderzoeksjournalist voor de Volkskrant en het Nederlands/Surinaams maandblad Parbode. Hij onderzocht ruim een jaar de nieuwe goudkoorts in Suriname. Een jonge goudzoeker in het Surinaamse Maripaston wordt doodgeschoten. Het motief is onduidelijk en de rechtszaak in Paramaribo lijkt een haastige cover up.
Ondertussen bestrijden Ronnie Brunswijk en de familie Bouterse elkaar de macht in de veelbelovende goudmijn.
Wie controleert de goudhandel en verdient er het meeste aan? Hoe kreeg de pleegzoon van president Bouterse de legendarische goudconcessie Benzdorp in handen? Hoe konden goudzoekers het waardevolle beschermde natuurpark Brownsberg vernielen terwijl overheid en Wereld Natuur Fonds toekeken?

 

Trommelen heeft een speciaal weblog in het leven geroepen om het boek onder de aandacht te brengen. Daarop wordt overigens expliciet vermeld dat het een non-fictieboek zal zijn. Dat zou betekenen, dat de inhoud van het boek controleerbaar met feiten moet zijn onderbouwd en niet alleen moet zijn opgebouwd uit 'bronnen', van horen zeggen, geruchten, 'vernomen van', verklaringen van derden, enzovoorts.

Zondag 10 maart 2013 
Van 15:00 - 18:00 uur 
Vereniging Ons Suriname 
Zeeburgerdijk 19a 
1093 SK Amsterdam

zaterdag 2 maart 2013

Suriname laat zich zien op internationale mijnbouwconferentie in Canada

Commissie Ordening Goudsector ook in Toronto vertegenwoordigd

02-03-2013

Suriname zal zich voor het eerst presenteren voor de internationale mijnbouwwereld in Toronto, Canada. Minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen en president Gillmore Hoefdraad van de Centrale Bank zullen een internationale bijeenkomst bijwonen van 3 tot 7 maart, zo heeft het ministerie gisteren, vrijdag 1 maart 2013, laten weten in een persbericht..

De Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC) is goed voor meer dan 30.000 bezoekers uit de mijnbouwwereld. Er wordt een Suriname-Dag gehouden op de conventie om potentiƫle investeerders aan te trekken, zegt minister Hok.

'Suriname staat aan het begin van een nieuwe, grote ontwikkeling op het gebied van de mijnbouw. Of en hoe wij als natie daaruit voordeel kunnen halen, zal afhangen van de manier waarop wij weten in te spelen op de kansen die zich voordoen', aldus Hok.

Het gaat om een nieuwe benadering voor de ontwikkeling van de mijnbouwsector, 'die tot nog toe afhankelijk was van het initiatief van de investeerders zelf.” In de nieuwe benadering kiest Suriname er zelf voor een actieve rol bij het aantrekken van investeerders en richting te geven aan de ontwikkeling van deze sector.

'De aangetoonde voorkomens van delfstoffen in Suriname blijven in hoeveelheid en mogelijk in aantal achter bij vele landen in de wereld', stelt de NH-bewindsman.

Naast minister Hok en bankpresident Hoefdraad zijn er ook presentaties van enkele buitenlandse bedrijven die in het land opereren. Het hoofd van de Geologische Mijnbouwkundige Dienst en een vertegenwoordiger van de Commissie Ordening Goudsector maken ook deel uit van de delegatie.

Suriname verzorgt zondag van een uur tot half vijf 's middags een bijeenkomst waar Hok en Hoefdraad in gaan op actuele ontwikkelingen in de Surinaamse mijnbouwsector en zullen trachten investeerders aan te trekken. Naast de inleiding van beide heren zullen IAmGold, Newmont, Reunion Gold Corporation, Canasur Gold Ltd. en Hunter Bay Minerals laten zien wat zij doen in Suriname.