NV Tranquillo heeft, in ruil voor nieuwe concessie, afstand gedaan van haar goudconcessie in Saramaccagebied

Concessie wordt via de Staat (NV I) ingebracht in gouddeal die met IAmGold is gesloten

Sedert 2014 is Tranquillo onderwerp van discussie in De Nationale Assemblee

31-08-2016 De Surinaamse Krant/Starnieuws


Sinds de uitgifte van een goudconcessie in het Saramaccagebied aan NV Tranquillo in 2013, is daar de nodige ophef over geweest. In De Nationale Assemblee werden dinsdag 15 december 2015 door het VHP-Assembleelid Asiskumar Gajadien vragen gesteld over de concessie.

Deze concessie was van Goldstar  en verkocht aan de Amerikaanse goudmijnmultinational Newmont en is volgens Gajadien tijdens de vorige regeerperiode onder druk ontnomen door het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen. 

De concessie was tegelijkertijd uitgegeven aan Tranquillo Mining NV. Op een bepaald moment zijn twee zakelijke rechten gevestigd op deze concessie.

'Mogen wij deze stukken van de minister alsnog krijgen? Want het antwoord van de president roept juist niet alleen vraagtekens, maar duidt meer op een corruptieve denkwijze van hem door aan te geven, dat als hij informatie geeft de multinational in problemen zou komen. Dus de president werkt niet mee aan good governance', aldus Gajadien op 15 december vorig jaar. President Desi Bouterse zei tijdens de beantwoording van vragen gesteld bij de algemene politieke beschouwingen, dat hij de kwestie achter gesloten deuren wilde behandelen. Volgens hem zouden lokale kopstukken van 'de multinational' in problemen kunnen komen als zaken boven water zouden komen.>

Overigens was de concessie ook al medio mei 2014 onderwerp van discussie in het parlement, toen negen Assembleeleden uit de oppositie afkomstig van het Nieuw Front en de BEP de president schriftelijk gevraagd hebben duidelijkheid te geven over verkregen informatie, dat de regering in of omstreeks februari 2013 er toe was overgegaan toch een tweede mijnbouwrecht uit te geven aan de Surinaamse mijnmaatschappij Tranquillo Mining NV voor een gebied vallende onder de rechten van Newmont. Deze tweede uitgifte van een mijnbouwrecht aan een derde in eenzelfde gebied vallende onder een eerder uitgegeven mijnbouwrecht is flagrant in strijd met de wet, menen de Assembleeleden.

Starnieuws schrijft vandaag, woensdag 31 augustus 2016, te hebben vernomen, dat na intensieve onderhandelingen door Natuurlijke Hulpbronnen Tranquillo (Michael Sallons jr) afstand heeft gedaan van de concessie. Deze concessie wordt nu via de Staat (NV I) ingebracht in de gouddeal die met het Canadese IAmGold is gesloten. In dit gebied zijn enorme goudreserves aan.

Om de concessie terug te brengen in de boezem van de Staat zijn maandenlange onderhandelingen gevoerd met Tranquillo. In ruil voor een andere concessie heeft Tranquillo afstand gedaan. Deze maatschappij had de exploratierechten gekregen. Daarvoor was de concessie van Newmont.

De vele vragen die gesteld zijn in De Nationale Assemblee en rechtstreeks aan de regering, zijn onbeantwoord gebleven.

Vandaag vindt een ondertekeningsceremonie plaats tussen de republiek Suriname en IAmGold over de samenwerking, waarover eerder een overeenkomst is gesloten. Er zullen mededelingen worden gedaan over de operaties van de Canadese multinational in het kleine Saramaccagebied en het verdiepen van de samenwerking met de overheid. De concessie die nu terug is in de boezem van de Staat is doorslaggevend voor deze ondertekeningsceremonie.

(Red. De Surinaamse Krant/Starnieuws)

NV Tranquillo heeft, in ruil voor nieuwe concessie, afstand gedaan van haar goudconcessie in Saramaccagebied

Concessie wordt via de Staat (NV I) ingebracht in gouddeal die met IAmGold is gesloten

Sedert 2014 is Tranquillo onderwerp van discussie in De Nationale Assemblee

31-08-2016 De Surinaamse Krant/Starnieuws


Sinds de uitgifte van een goudconcessie in het Saramaccagebied aan NV Tranquillo in 2013, is daar de nodige ophef over geweest. In De Nationale Assemblee werden dinsdag 15 december 2015 door het VHP-Assembleelid Asiskumar Gajadien vragen gesteld over de concessie.

Deze concessie was van Goldstar  en verkocht aan de Amerikaanse goudmijnmultinational Newmont en is volgens Gajadien tijdens de vorige regeerperiode onder druk ontnomen door het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen. 

De concessie was tegelijkertijd uitgegeven aan Tranquillo Mining NV. Op een bepaald moment zijn twee zakelijke rechten gevestigd op deze concessie.

'Mogen wij deze stukken van de minister alsnog krijgen? Want het antwoord van de president roept juist niet alleen vraagtekens, maar duidt meer op een corruptieve denkwijze van hem door aan te geven, dat als hij informatie geeft de multinational in problemen zou komen. Dus de president werkt niet mee aan good governance', aldus Gajadien op 15 december vorig jaar. President Desi Bouterse zei tijdens de beantwoording van vragen gesteld bij de algemene politieke beschouwingen, dat hij de kwestie achter gesloten deuren wilde behandelen. Volgens hem zouden lokale kopstukken van 'de multinational' in problemen kunnen komen als zaken boven water zouden komen.>

Overigens was de concessie ook al medio mei 2014 onderwerp van discussie in het parlement, toen negen Assembleeleden uit de oppositie afkomstig van het Nieuw Front en de BEP de president schriftelijk gevraagd hebben duidelijkheid te geven over verkregen informatie, dat de regering in of omstreeks februari 2013 er toe was overgegaan toch een tweede mijnbouwrecht uit te geven aan de Surinaamse mijnmaatschappij Tranquillo Mining NV voor een gebied vallende onder de rechten van Newmont. Deze tweede uitgifte van een mijnbouwrecht aan een derde in eenzelfde gebied vallende onder een eerder uitgegeven mijnbouwrecht is flagrant in strijd met de wet, menen de Assembleeleden.

Starnieuws schrijft vandaag, woensdag 31 augustus 2016, te hebben vernomen, dat na intensieve onderhandelingen door Natuurlijke Hulpbronnen Tranquillo (Michael Sallons jr) afstand heeft gedaan van de concessie. Deze concessie wordt nu via de Staat (NV I) ingebracht in de gouddeal die met het Canadese IAmGold is gesloten. In dit gebied zijn enorme goudreserves aan.

Om de concessie terug te brengen in de boezem van de Staat zijn maandenlange onderhandelingen gevoerd met Tranquillo. In ruil voor een andere concessie heeft Tranquillo afstand gedaan. Deze maatschappij had de exploratierechten gekregen. Daarvoor was de concessie van Newmont.

De vele vragen die gesteld zijn in De Nationale Assemblee en rechtstreeks aan de regering, zijn onbeantwoord gebleven.

Vandaag vindt een ondertekeningsceremonie plaats tussen de republiek Suriname en IAmGold over de samenwerking, waarover eerder een overeenkomst is gesloten. Er zullen mededelingen worden gedaan over de operaties van de Canadese multinational in het kleine Saramaccagebied en het verdiepen van de samenwerking met de overheid. De concessie die nu terug is in de boezem van de Staat is doorslaggevend voor deze ondertekeningsceremonie.

(Red. De Surinaamse Krant/Starnieuws)

Commissie Ordening Goudsector bemoeit zich met verhitte situatie onder goudzoekers te Baling Soela

COG-coördinator Benschop: 'Als ze niet willen luisteren, gaan we zaken opschalen'

31-08-2016  De Surinaamse Krant/de Ware Tijd


De coördinator van de presidentiële Commissie Ordening Goudsector (COG), Stanley Benschop, heeft een delegatie gestuurd naar Baling Soela om met lokale goudzoekers te praten over het geschil met mijnbouwbedrijf Boss Enterprises. De onderneming, onder leiding van Narpath Bissumbhar, wil de goudzoekers, die hij enige tijd heeft gedoogd, niet langer toelaten op de concessie. Dit is bij hen niet in goede aarde gevallen, zo schrijft de Ware Tijd vandaag, woensdag 31 augustus 2016.

Ze verzetten zich tegen de werkzaamheden van de goudonderneming. Die moest hierdoor bijvoorbeeld zwaar materieel voor het open stoten van een weg terugtrekken. Benschop houdt wel rekening met onverzettelijke goudzoekers. 'We gaan eerst via dialoog de kwestie proberen op te lossen, maar als ze niet willen luisteren, gaan we zaken opschalen.'

Hij wil echter niet zeggen of zijn commissie hard zal optreden tegen de lokale goudzoekers, indien ze volharden in hun standpunt. Hij hoopt echter op een afdoende oplossing van het geschil.

Benschop zegt verder, dat de commissie zal zorgen dat de goudonderneming niet wordt belemmerd om zich te begeven naar haar concessie.

Ivan Maabo, woordvoerder van Simrabs, een naamloze vennootschap, die door de goudzoekers van Baling Soela is opgericht, erkent dat Boss Enterprises rechten heeft voor het gebied. Maar, het kan er bij hem niet in, dat de goudonderneming opereert in het gemeenschapsbos van het dorp en dat de lokale goedzoekers dat niet mogen doen. Het concessieterrein van het bedrijf overlapt het gemeenschapsbos. 'Wij hebben ook recht om in ons gebied te werken en dat moet duidelijk zijn.' 

'We staan altijd open om te praten, omdat we niet willen vechten tegen anderen, maar we willen wel duidelijk weten waar we mogen werken', aldus de woordvoerder.

Commissie Ordening Goudsector bemoeit zich met verhitte situatie onder goudzoekers te Baling Soela

COG-coördinator Benschop: 'Als ze niet willen luisteren, gaan we zaken opschalen'

31-08-2016  De Surinaamse Krant/de Ware Tijd


De coördinator van de presidentiële Commissie Ordening Goudsector (COG), Stanley Benschop, heeft een delegatie gestuurd naar Baling Soela om met lokale goudzoekers te praten over het geschil met mijnbouwbedrijf Boss Enterprises. De onderneming, onder leiding van Narpath Bissumbhar, wil de goudzoekers, die hij enige tijd heeft gedoogd, niet langer toelaten op de concessie. Dit is bij hen niet in goede aarde gevallen, zo schrijft de Ware Tijd vandaag, woensdag 31 augustus 2016.

Ze verzetten zich tegen de werkzaamheden van de goudonderneming. Die moest hierdoor bijvoorbeeld zwaar materieel voor het open stoten van een weg terugtrekken. Benschop houdt wel rekening met onverzettelijke goudzoekers. 'We gaan eerst via dialoog de kwestie proberen op te lossen, maar als ze niet willen luisteren, gaan we zaken opschalen.'

Hij wil echter niet zeggen of zijn commissie hard zal optreden tegen de lokale goudzoekers, indien ze volharden in hun standpunt. Hij hoopt echter op een afdoende oplossing van het geschil.

Benschop zegt verder, dat de commissie zal zorgen dat de goudonderneming niet wordt belemmerd om zich te begeven naar haar concessie.

Ivan Maabo, woordvoerder van Simrabs, een naamloze vennootschap, die door de goudzoekers van Baling Soela is opgericht, erkent dat Boss Enterprises rechten heeft voor het gebied. Maar, het kan er bij hem niet in, dat de goudonderneming opereert in het gemeenschapsbos van het dorp en dat de lokale goedzoekers dat niet mogen doen. Het concessieterrein van het bedrijf overlapt het gemeenschapsbos. 'Wij hebben ook recht om in ons gebied te werken en dat moet duidelijk zijn.' 

'We staan altijd open om te praten, omdat we niet willen vechten tegen anderen, maar we willen wel duidelijk weten waar we mogen werken', aldus de woordvoerder.

Goudzoekers uit Baling Soela in verzet tegen mijnbouwbedrijf Boss Enterprises

Bedrijf wil geen illegale goudzoekers op haar goudconcessie

(Bron: Red. De Surinaamse Krant/Google Earth)

'We gaan de weg naar de concessie barricaderen'

30-08-2016  De Surinaamse Krant/de Ware Tijd


Goudzoekers uit het dorp Baling Soela zullen zich massaal verzetten tegen activiteiten van het mijnbouwbedrijf Boss (Bissumbhar's Operations & Services Suriname NV) Enterprises NV, omdat het hen als illegalen niet langer wil toelaten op haar goudconcessie. Vijftien goudzoekers hebben eind vorige week al een spaak in het wiel gestoken toen het bedrijf een weg wilde open stoten naar de concessie. De onderneming zag zich toen genoodzaakt haar grondverzetmachines uit het gebied te verwijderen. Dit meldt de Ware Tijd vandaag, dinsdag 30 augustus 2016.

'We gaan de weg naar de concessie barricaderen. Alle dorpelingen zullen zich verzamelen om anderen de toegang te beletten. We gaan ze opwachten, oma, opa, vader, moeder en kinderen en als ze ons willen doden, laten ze dat maar doen', zegt Ivan Maabo, woordvoerder van Simrabs, een naamloze vennootschap, die door de goudzoekers van Baling Soela is opgericht op aanraden van minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen.

Maabo heeft vernomen, dat Boss Enterprises zich weer klaarmaakt om naar het gebied te komen. Hij zegt dat 600 dorpelingen hun brood met goudwinning verdienen en dat totaal 1.700 inwoners van Baling Soela afhankelijk zijn van de goudsector. 'De mannen hebben hun gezinnen en ook scholieren willen nu, in de vakantie, wat verdienen om schoolspullen te kopen.'

Wat de goudzoekers ook ernstig stoort is dat Boss Enterprises ook aan mijnbouw doet in het gemeenschapsbos en aan goudwinning. Het concessieterrein van het bedrijf overlapt het gemeenschapsbos.

'Ze willen gewoon niet meewerken en willen blijven in ons concessiegebied, maar ze horen daar niet thuis, want ze zijn daar illegaal', reageert Narpath Bissumbhar, directeur van Boss Enterprises. Hij wijst erop, dat volgens de Mijnbouwwet het bedrijf wel mag opereren in het gemeenschapsbos van het dorp. Bovendien verduidelijkt de directeur dat hij al twintig jaar een mijnbouwvergunning voor 3.000 hectare heeft en dat de dorpelingen van Baling Soela veel later in aanmerking zijn gekomen voor een houtkapvergunning.

Goudzoekers uit Baling Soela in verzet tegen mijnbouwbedrijf Boss Enterprises

Bedrijf wil geen illegale goudzoekers op haar goudconcessie

(Bron: Red. De Surinaamse Krant/Google Earth)

'We gaan de weg naar de concessie barricaderen'

30-08-2016  De Surinaamse Krant/de Ware Tijd


Goudzoekers uit het dorp Baling Soela zullen zich massaal verzetten tegen activiteiten van het mijnbouwbedrijf Boss (Bissumbhar's Operations & Services Suriname NV) Enterprises NV, omdat het hen als illegalen niet langer wil toelaten op haar goudconcessie. Vijftien goudzoekers hebben eind vorige week al een spaak in het wiel gestoken toen het bedrijf een weg wilde open stoten naar de concessie. De onderneming zag zich toen genoodzaakt haar grondverzetmachines uit het gebied te verwijderen. Dit meldt de Ware Tijd vandaag, dinsdag 30 augustus 2016.

'We gaan de weg naar de concessie barricaderen. Alle dorpelingen zullen zich verzamelen om anderen de toegang te beletten. We gaan ze opwachten, oma, opa, vader, moeder en kinderen en als ze ons willen doden, laten ze dat maar doen', zegt Ivan Maabo, woordvoerder van Simrabs, een naamloze vennootschap, die door de goudzoekers van Baling Soela is opgericht op aanraden van minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen.

Maabo heeft vernomen, dat Boss Enterprises zich weer klaarmaakt om naar het gebied te komen. Hij zegt dat 600 dorpelingen hun brood met goudwinning verdienen en dat totaal 1.700 inwoners van Baling Soela afhankelijk zijn van de goudsector. 'De mannen hebben hun gezinnen en ook scholieren willen nu, in de vakantie, wat verdienen om schoolspullen te kopen.'

Wat de goudzoekers ook ernstig stoort is dat Boss Enterprises ook aan mijnbouw doet in het gemeenschapsbos en aan goudwinning. Het concessieterrein van het bedrijf overlapt het gemeenschapsbos.

'Ze willen gewoon niet meewerken en willen blijven in ons concessiegebied, maar ze horen daar niet thuis, want ze zijn daar illegaal', reageert Narpath Bissumbhar, directeur van Boss Enterprises. Hij wijst erop, dat volgens de Mijnbouwwet het bedrijf wel mag opereren in het gemeenschapsbos van het dorp. Bovendien verduidelijkt de directeur dat hij al twintig jaar een mijnbouwvergunning voor 3.000 hectare heeft en dat de dorpelingen van Baling Soela veel later in aanmerking zijn gekomen voor een houtkapvergunning.

Hoofd Geologische Mijnbouwkundige Dienst plotseling door minister Dodson uit functie ontheven...

Deuren kantoor Preciosa Simons geforceerd, kasten opengebroken en documenten verdwenen

Simons werkte aan strenge registratie ondernemingen in mijnbouwsector en invloedrijke personen zouden daar niet content mee zijn geweest...

23-08-2016  De Surinaamse Krant/De West, 22-08


Het hoofd van de Geologische Mijnbouwkundige Dienst (GMD), Preciosa Simons, is sinds kort ter beschikking van minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) gesteld, nadat die haar heeft ontheven. Zij is opgevolgd door Renushka Mahabier, zo bericht De West in haar editie van maandagavond 22 augustus 2016.

Hoewel de minister in een recent interview met een krant heeft gezegd, dat het gewezen hoofd een goede geologe is en dat het ministerie haar kwaliteiten elders kan gebruiken, komt uit gelekte informatie bij de GMD naar voren, dat zij het slachtoffer is geworden van rancune. Dat staat in schril contrast met de indruk die de bewindsman zou hebben gewekt, namelijk dat de ontheffing in goed overleg met de betrokkende zou hebben plaatsgevonden.

Bronnen meldden aan De West, dat Simons in de ochtend op het NH-hoofdkantoor van de ontheffing telefonisch op de hoogte was gesteld van de mutatie. Toen zij daarna naar haar kantoor ging aan de Jagernath Lachmonstraat, bleken de deuren geforceerd te zijn en de kasten te zijn opengebroken en documenten te zijn weggedragen. Naar verluidt zou zij pas later een brief hebben ontvangen waarin staat dat zij zal worden ingezet om vorm te helpen geven aan een nog op te zetten Delfstoffen Instituut.

Het is vooralsnog onduidelijk wat de aanleiding is geweest voor de ontheffing, vooral tegen de achtergrond dat zij geen ruimte heeft gehad om haar werkzaamheden af te bouwen en de haast die er is gemaakt om documenten weg te halen uit haar werkruimte.

Er wordt gespeculeerd dat niet iedereen even blij was met de ernst waarmee zij recentelijk een strenge registratie heeft gelast van alle ondernemingen die commercieel actief zijn in de mijnbouwsector. Invloedrijke personen die liever niet hebben dat hun zaken officieel geregistreerd staan, zouden volgens een informant de hand hebben in de ontheffing.

Hoofd Geologische Mijnbouwkundige Dienst plotseling door minister Dodson uit functie ontheven...

Deuren kantoor Preciosa Simons geforceerd, kasten opengebroken en documenten verdwenen

Simons werkte aan strenge registratie ondernemingen in mijnbouwsector en invloedrijke personen zouden daar niet content mee zijn geweest...

23-08-2016  De Surinaamse Krant/De West, 22-08


Het hoofd van de Geologische Mijnbouwkundige Dienst (GMD), Preciosa Simons, is sinds kort ter beschikking van minister Regilio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) gesteld, nadat die haar heeft ontheven. Zij is opgevolgd door Renushka Mahabier, zo bericht De West in haar editie van maandagavond 22 augustus 2016.

Hoewel de minister in een recent interview met een krant heeft gezegd, dat het gewezen hoofd een goede geologe is en dat het ministerie haar kwaliteiten elders kan gebruiken, komt uit gelekte informatie bij de GMD naar voren, dat zij het slachtoffer is geworden van rancune. Dat staat in schril contrast met de indruk die de bewindsman zou hebben gewekt, namelijk dat de ontheffing in goed overleg met de betrokkende zou hebben plaatsgevonden.

Bronnen meldden aan De West, dat Simons in de ochtend op het NH-hoofdkantoor van de ontheffing telefonisch op de hoogte was gesteld van de mutatie. Toen zij daarna naar haar kantoor ging aan de Jagernath Lachmonstraat, bleken de deuren geforceerd te zijn en de kasten te zijn opengebroken en documenten te zijn weggedragen. Naar verluidt zou zij pas later een brief hebben ontvangen waarin staat dat zij zal worden ingezet om vorm te helpen geven aan een nog op te zetten Delfstoffen Instituut.

Het is vooralsnog onduidelijk wat de aanleiding is geweest voor de ontheffing, vooral tegen de achtergrond dat zij geen ruimte heeft gehad om haar werkzaamheden af te bouwen en de haast die er is gemaakt om documenten weg te halen uit haar werkruimte.

Er wordt gespeculeerd dat niet iedereen even blij was met de ernst waarmee zij recentelijk een strenge registratie heeft gelast van alle ondernemingen die commercieel actief zijn in de mijnbouwsector. Invloedrijke personen die liever niet hebben dat hun zaken officieel geregistreerd staan, zouden volgens een informant de hand hebben in de ontheffing.

Garimpeiro (66) door overvallers doodgeschoten op goudconcessie Mamaini in district Brokopondo

Op de vlucht voor overvallers wordt Da Conceicoa beschoten en dodelijk in de rug geraakt

16-08-2016  De Surinaamse Krant/Dagblad Suriname


De 66-jarige Braziliaanse goudzoeker (garimpeiro) Jose Ribamar da Conceicoa is zondag door gemaskerde en gewapende mannen neergeschoten op de goudconcessie Mamaini in het district Brokopondo. Volgens het onderzoek van de politie van Brokopondo zaten vijf arbeiders in hun kamp, zo bericht de afdeling Public Relations van het Korps Politie Suriname vandaag, dinsdag 16 augustus 2016. 

Da Conceicoa, die de rovers overvallers zag, nam de benen, maar werd tijdens zijn vlucht door een van de overvallers beschoten. De Braziliaan werd in de rug geraakt en hij overleed tijdens transport naar de Afobakadam.

De vier gemaskerde mannen, van wie drie gewapend waren met jachtgeweren met ingekorte loop, stormden het kamp binnen. Onder bedreiging werden de overige arbeiders beroofd van 100 gram ruw goud en een Nokia telefoontoestel.

De overvallers zijn nog voortvluchtig.

Garimpeiro (66) door overvallers doodgeschoten op goudconcessie Mamaini in district Brokopondo

Op de vlucht voor overvallers wordt Da Conceicoa beschoten en dodelijk in de rug geraakt

16-08-2016  De Surinaamse Krant/Dagblad Suriname


De 66-jarige Braziliaanse goudzoeker (garimpeiro) Jose Ribamar da Conceicoa is zondag door gemaskerde en gewapende mannen neergeschoten op de goudconcessie Mamaini in het district Brokopondo. Volgens het onderzoek van de politie van Brokopondo zaten vijf arbeiders in hun kamp, zo bericht de afdeling Public Relations van het Korps Politie Suriname vandaag, dinsdag 16 augustus 2016. 

Da Conceicoa, die de rovers overvallers zag, nam de benen, maar werd tijdens zijn vlucht door een van de overvallers beschoten. De Braziliaan werd in de rug geraakt en hij overleed tijdens transport naar de Afobakadam.

De vier gemaskerde mannen, van wie drie gewapend waren met jachtgeweren met ingekorte loop, stormden het kamp binnen. Onder bedreiging werden de overige arbeiders beroofd van 100 gram ruw goud en een Nokia telefoontoestel.

De overvallers zijn nog voortvluchtig.