woensdag 20 februari 2013

Groep Amerikanen zou al enige tijd rond Kwamalasamutu op zoek zijn naar goudvoorraden

Minister Hok weet van niets, terwijl Kabinet van President op hoogte zou zijn

20-02-2013 Obsession Magazine/de Ware Tijd


In de Trio-gemeenschap Kwamalasamutu, in het uiterste zuidwesten van het land, zouden al enige tijd Amerikanen bezig zijn met onderzoek naar goudvoorraden in het gebied. Volgens journaliste Astrid van Oosterum van de Ware Tijd vandaag, woensdag 20 februari 2013, zou de groep Amerikanen verbonden zijn aan het in Ingram, Texas, gevestigde Guardian Exploration.


De directeur van dit olie- en gasexploratie- en ontwikkelingsbedrijf, Daniel Schoen, is persoonlijk aanwezig in het dorp om ‘te zoeken naar concessies’.

Dit verklaart Mark Plotkin van het Amazon Conservation Team (ACT) in Washington die onlangs in Kwamalasamutu was. Het ACT heeft ook een afdeling in Suriname gevestigd aan de Nickeriestraat 4 te Paramaribo.

In elk geval heeft de overheid, die de concessie moet verlenen, geen toestemming gegeven. Minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) zegt in een reactie, dat hij ‘uit zijn hoofd van niets weet’. ‘Ik ga het moeten uitzoeken, maar als ik hoor wat voor materiaal ze al ingevlogen hebben, kan ik mij niet voorstellen dat zij daartoe het recht hebben.’

Vernomen wordt, aldus Van Oosterum, dat de Amerikanen ook al op andere locaties in het binnenland contact hebben gezocht met het traditioneel gezag om toestemming te krijgen voor hun activiteiten. Het zou zo zijn dat deze informatie het Kabinet van de President ook al bereikt heeft.

Plotkin en een Trio (Bron foto: ACT)
Volgens Plotkin bestaan bij de Trio’s twijfels over de werkelijke bedoelingen van de kerkgasten. ‘De bewoners vertelden mij tijdens mijn bezoek dat er een aantal Amerikanen in de missionarishut van het dorp verblijft. De Amerikanen zeiden in eerste instantie dat ze er waren omdat de kerk er zulk goed werk heeft gedaan. Niet veel later vertelden ze ook dat ze opzoek waren naar goudconcessies in het gebied.'

Het ACT is een non-profitorganisatie die samenwerkt met inheemse volkeren van tropisch Amerika voor het behoud van de biodiversiteit van het Amazoneregenwoud en de cultuur en het land van de inheemse bevolking. Het ACT werd in 1996 mede opgericht door Plotkin die etnobotanist is en al sinds 1982 regelmatig in Kwamalasamutu werkzaam is.

De ACT-directeur benadrukt zich niet te willen bemoeien met binnenlandse aangelegenheden. ‘Het is in principe mijn zaak niet. Ik ben inheemse noch Surinamer. Het enige dat mij verbaasde was, dat ze niet eerlijk leken te zijn over hun intenties.’ Leden van zijn staf werden bij hun vertrek uit Kwamalasamutu ook nog geconfronteerd met waterslangen en zogenaamde ‘sluice boxes’, gebruikt in de kleinschalige goudwinning, in het bagageruim van het vliegtuig dat de Amerikanen kwam ophalen.

De ironie wil, zo schrijft Van Oosterum, dat een delegatie van REDD+, die valt onder het Climate Compatible Development Agency (CCDA) ofwel het Klimaatbureau van het Kabinet van de President valt, Kwamalasamutu onlangs voor een krutu over bosbehoud bezocht. De Amerikanen bevonden zich toen in eerste instantie ook in het dorp. ‘Het schimmige is’, aldus de Ware Tijd, dat kort na aankomst van de delegatie, de Amerikanen niet meer te vinden waren.

Op de website van het bedrijf is te lezen dat het ‘ernaar streeft de gas- en olieoperaties te ontwikkelen in samenwerking met landeigenaren’. De eerste stap in de richting van productie is het aangaan van een ‘lease’-overeenkomst tussen de grondeigenaar en de exploitant, vermeldt de internetpagina van deze ‘Guardians’.

De aanwezigheid van de Amerikanen, die tijdens een bezoek van de krant aan het gebied ook aangaven van de kerk te zijn, is ondertussen ook onder de aandacht gekomen van de Amerikaanse ambassade in Suriname. Naar aanleiding van het nieuws is er aanstalten gemaakt om verder uit te zoeken wat er gaande is.

Plotkin is geen onbekende bij de Trio’s:

Groep Amerikanen zou al enige tijd rond Kwamalasamutu op zoek zijn naar goudvoorraden

Minister Hok weet van niets, terwijl Kabinet van President op hoogte zou zijn

20-02-2013 Obsession Magazine/de Ware Tijd


In de Trio-gemeenschap Kwamalasamutu, in het uiterste zuidwesten van het land, zouden al enige tijd Amerikanen bezig zijn met onderzoek naar goudvoorraden in het gebied. Volgens journaliste Astrid van Oosterum van de Ware Tijd vandaag, woensdag 20 februari 2013, zou de groep Amerikanen verbonden zijn aan het in Ingram, Texas, gevestigde Guardian Exploration.


De directeur van dit olie- en gasexploratie- en ontwikkelingsbedrijf, Daniel Schoen, is persoonlijk aanwezig in het dorp om ‘te zoeken naar concessies’.

Dit verklaart Mark Plotkin van het Amazon Conservation Team (ACT) in Washington die onlangs in Kwamalasamutu was. Het ACT heeft ook een afdeling in Suriname gevestigd aan de Nickeriestraat 4 te Paramaribo.

In elk geval heeft de overheid, die de concessie moet verlenen, geen toestemming gegeven. Minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) zegt in een reactie, dat hij ‘uit zijn hoofd van niets weet’. ‘Ik ga het moeten uitzoeken, maar als ik hoor wat voor materiaal ze al ingevlogen hebben, kan ik mij niet voorstellen dat zij daartoe het recht hebben.’

Vernomen wordt, aldus Van Oosterum, dat de Amerikanen ook al op andere locaties in het binnenland contact hebben gezocht met het traditioneel gezag om toestemming te krijgen voor hun activiteiten. Het zou zo zijn dat deze informatie het Kabinet van de President ook al bereikt heeft.

Plotkin en een Trio (Bron foto: ACT)
Volgens Plotkin bestaan bij de Trio’s twijfels over de werkelijke bedoelingen van de kerkgasten. ‘De bewoners vertelden mij tijdens mijn bezoek dat er een aantal Amerikanen in de missionarishut van het dorp verblijft. De Amerikanen zeiden in eerste instantie dat ze er waren omdat de kerk er zulk goed werk heeft gedaan. Niet veel later vertelden ze ook dat ze opzoek waren naar goudconcessies in het gebied.'

Het ACT is een non-profitorganisatie die samenwerkt met inheemse volkeren van tropisch Amerika voor het behoud van de biodiversiteit van het Amazoneregenwoud en de cultuur en het land van de inheemse bevolking. Het ACT werd in 1996 mede opgericht door Plotkin die etnobotanist is en al sinds 1982 regelmatig in Kwamalasamutu werkzaam is.

De ACT-directeur benadrukt zich niet te willen bemoeien met binnenlandse aangelegenheden. ‘Het is in principe mijn zaak niet. Ik ben inheemse noch Surinamer. Het enige dat mij verbaasde was, dat ze niet eerlijk leken te zijn over hun intenties.’ Leden van zijn staf werden bij hun vertrek uit Kwamalasamutu ook nog geconfronteerd met waterslangen en zogenaamde ‘sluice boxes’, gebruikt in de kleinschalige goudwinning, in het bagageruim van het vliegtuig dat de Amerikanen kwam ophalen.

De ironie wil, zo schrijft Van Oosterum, dat een delegatie van REDD+, die valt onder het Climate Compatible Development Agency (CCDA) ofwel het Klimaatbureau van het Kabinet van de President valt, Kwamalasamutu onlangs voor een krutu over bosbehoud bezocht. De Amerikanen bevonden zich toen in eerste instantie ook in het dorp. ‘Het schimmige is’, aldus de Ware Tijd, dat kort na aankomst van de delegatie, de Amerikanen niet meer te vinden waren.

Op de website van het bedrijf is te lezen dat het ‘ernaar streeft de gas- en olieoperaties te ontwikkelen in samenwerking met landeigenaren’. De eerste stap in de richting van productie is het aangaan van een ‘lease’-overeenkomst tussen de grondeigenaar en de exploitant, vermeldt de internetpagina van deze ‘Guardians’.

De aanwezigheid van de Amerikanen, die tijdens een bezoek van de krant aan het gebied ook aangaven van de kerk te zijn, is ondertussen ook onder de aandacht gekomen van de Amerikaanse ambassade in Suriname. Naar aanleiding van het nieuws is er aanstalten gemaakt om verder uit te zoeken wat er gaande is.

Plotkin is geen onbekende bij de Trio’s:

dinsdag 19 februari 2013

Kwikvrije goudwinningstechniek gepresenteerd in Guyana

Guyana gets glimpse of mercury-free technology

19-02-2013 Demerara Waves Online News (Guyana)


As Guyana explores various options to phase out the use of mercury in keeping with international guidelines, a Canadian gold exploration company is showing off its mercury-free gold recovery technology.

Mulgravian Ventures (Guyana) Inc. has procured a "screening plant" for use in its operations in the North West District operations, according to the Government Information Agency (GINA).

The company’s Chief Operations Officer Vern Matkovich said that this technology, which was purchased to aid their own exploration activities, offers a very efficient way to gold recovering and eliminates the use of mercury.

This particular technology was first developed in New Zealand, but it can be constructed anywhere. The cost varies depending on the size, he was quoted as saying by the Government Information Agency (GINA).

Natural Resources and the Environment Minister, Robert Persaud says the piece of technology can assist greatly in the process of phasing out the use of mercury in mining operations.

Persaud commended the company for the initiative. "We want to try as much as possible to introduce mercury free technology.”

The use of mercury is not banned in Guyana, but Government aims to gradually phase out its use in keeping with international deadlines.

“From the Ministry, the Government and the Guyana Geology and Mines Commission, we have to look for what is cost effective, what is good for the environment, and what makes for good mining and business sense,” Persaud said.

The Ministry has also been looking in the direction of incentives for miners who invest in mercury-free technology. In this regard, discussions were held with the Guyana Gold and Diamond Miners Association (GGDMA) and with individual miners.

He added that the availability of this technology will take the mining industry beyond certain challenges that exist.

Government recognises the environmental and human health risks of mercury and pollution to the environment and is committed to place continuous focus on technical and financial resources in the gold mining sector in order to address the issues surrounding its use.

Studies done in collaboration with the World Wildlife Fund (WWF) have shown high levels of mercury in the environment and the blood streams of many miners.

Kwikvrije goudwinningstechniek gepresenteerd in Guyana

Guyana gets glimpse of mercury-free technology

19-02-2013 Demerara Waves Online News (Guyana)


As Guyana explores various options to phase out the use of mercury in keeping with international guidelines, a Canadian gold exploration company is showing off its mercury-free gold recovery technology.

Mulgravian Ventures (Guyana) Inc. has procured a "screening plant" for use in its operations in the North West District operations, according to the Government Information Agency (GINA).

The company’s Chief Operations Officer Vern Matkovich said that this technology, which was purchased to aid their own exploration activities, offers a very efficient way to gold recovering and eliminates the use of mercury.

This particular technology was first developed in New Zealand, but it can be constructed anywhere. The cost varies depending on the size, he was quoted as saying by the Government Information Agency (GINA).

Natural Resources and the Environment Minister, Robert Persaud says the piece of technology can assist greatly in the process of phasing out the use of mercury in mining operations.

Persaud commended the company for the initiative. "We want to try as much as possible to introduce mercury free technology.”

The use of mercury is not banned in Guyana, but Government aims to gradually phase out its use in keeping with international deadlines.

“From the Ministry, the Government and the Guyana Geology and Mines Commission, we have to look for what is cost effective, what is good for the environment, and what makes for good mining and business sense,” Persaud said.

The Ministry has also been looking in the direction of incentives for miners who invest in mercury-free technology. In this regard, discussions were held with the Guyana Gold and Diamond Miners Association (GGDMA) and with individual miners.

He added that the availability of this technology will take the mining industry beyond certain challenges that exist.

Government recognises the environmental and human health risks of mercury and pollution to the environment and is committed to place continuous focus on technical and financial resources in the gold mining sector in order to address the issues surrounding its use.

Studies done in collaboration with the World Wildlife Fund (WWF) have shown high levels of mercury in the environment and the blood streams of many miners.

donderdag 14 februari 2013

Guyana en Suriname gaan gezamenlijk illegale export van goud aanpakken


Guyana en Suriname gaan gezamenlijk illegale export van goud aanpakken


Zorgen bij Inter-Amerikaanse Commissie voor de Mensenrechten over kleinschalige goudwinning

IACHR doet verslag van recent werkbezoek aan binnenland Suriname

14-02-2013 Human Rights Education Association, HREA


De Inter-Amerikaanse Commissie voor de Mensenrechten (IACHR) van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS), in San José, Costa Rica, heeft dinsdag 12 februari 2013, haar bevindingen gepubliceerd van een onlangs, 23, 24 en 25 januari, aan Suriname gebracht bezoek.

Tijdens het bezoek kregen de rapporteurs informatie over de invloed van goudwinning op het leven van inheemse en tribale gemeenschappen.

De commissie schrijft zich zorgen over de gevolgen van kwikgebruik voor de waterkwaliteit, gedwongen verhuizingen, kinderarbeid en seksueel geweld. De commissie vindt dat de Surinaamse staat de goud-winning goed moet controleren en overtreders moet vervolgen en straffen.

De commissieleden brachten voor hun onderzoek ook een bezoek aan Brownsweg in het district Brokopondo. ‘Verschillende bewoners vertelden ons het gevoel te hebben afgesneden te zijn van het beleid en uitkeringen van de nationale regering’, schrijft de commissie in haar rapport.

Suriname moet, volgens de commissie, ook meer doen om uitvoering te geven aan het Moiwana- en Samaaka-vonnis. Hoewel de Surinaamse regering al stappen heeft ondernomen, moet het land internationale adviezen opvolgen om grond af te bakenen en deze op titel te zetten.

Lees hier het volledig verslag.