The Search for El Dorado, the city of gold

Tekst uit: 'De geschiedenis van de kleinschalige goudwinning':

'(...) De eerste goudexploratie activiteiten in Suriname blijken al in 1687 en 1688 te hebben plaatsgevonden op gezag van gouverneur Cornelis van Aerssen, heer van Sommelsdijck. Zijn zucht naar goud werd vooral gedreven door de in die jaren rondzoemende verhalen over het zogenaamde goud van El Dorado. - El Dorado, De Vergulde, zou een mythisch goudland zijn dat ergens in Zuid-Amerika ligt. De Spaanse conquistadores hoorden in de 16e eeuw van indianen, dat een koning zich in het Parima meer zou baden en iedere keer het meer verliet bedekt met goud: de Gouden Man of El (Hombre) Dorado in het Spaans. De conquistadores gingen uiteraard meteen op zoek naar dit Parima meer, in het gebied van de bovenloop van de Orinoco rivier. Het nieuws over El Dorado verspreidde zich snel, met als gevolg dat er vele expedities georganiseerd werden door zowel Spanjaarden als Nederlanders, Fransen en Engelsen. Er werd tot diep in de 18e eeuw gezocht in Colombia, Venezuela, Brazilië en de Guyana’s, maar ondanks de vele geruchten over mogelijke vindplaatsen werd geen klompje goud gevonden. – Van Aerssen organiseerde een expeditie stroomopwaarts van de Surinamerivier met als doel het Parima meer en de legendarische gouden stad Manoa te vinden. Helaas, kwam de expeditie zonder resultaten terug. (...)'

The Search for El Dorado, the city of gold

Tekst uit: 'De geschiedenis van de kleinschalige goudwinning':

'(...) De eerste goudexploratie activiteiten in Suriname blijken al in 1687 en 1688 te hebben plaatsgevonden op gezag van gouverneur Cornelis van Aerssen, heer van Sommelsdijck. Zijn zucht naar goud werd vooral gedreven door de in die jaren rondzoemende verhalen over het zogenaamde goud van El Dorado. - El Dorado, De Vergulde, zou een mythisch goudland zijn dat ergens in Zuid-Amerika ligt. De Spaanse conquistadores hoorden in de 16e eeuw van indianen, dat een koning zich in het Parima meer zou baden en iedere keer het meer verliet bedekt met goud: de Gouden Man of El (Hombre) Dorado in het Spaans. De conquistadores gingen uiteraard meteen op zoek naar dit Parima meer, in het gebied van de bovenloop van de Orinoco rivier. Het nieuws over El Dorado verspreidde zich snel, met als gevolg dat er vele expedities georganiseerd werden door zowel Spanjaarden als Nederlanders, Fransen en Engelsen. Er werd tot diep in de 18e eeuw gezocht in Colombia, Venezuela, Brazilië en de Guyana’s, maar ondanks de vele geruchten over mogelijke vindplaatsen werd geen klompje goud gevonden. – Van Aerssen organiseerde een expeditie stroomopwaarts van de Surinamerivier met als doel het Parima meer en de legendarische gouden stad Manoa te vinden. Helaas, kwam de expeditie zonder resultaten terug. (...)'

Dorpen Brokopondo krijgen uitleg van Commissie Ordening Goudsector over verwijdering porknokkers uit IAmGold-gebied

Krutu achteraf om 'beleid' Commissie Ordening Goudsector te verdedigen

Hopelijk heeft commissie wijze les geleerd van gebeurtenissen op 17 juli: vooraf bewoners voorzien van informatie toch beter

05-08-2013

Paramaribo - Tijdens een krutu (dorpsvergadering) in het district Brokopondo is afgelopen weekeinde uitgebreid gesproken over de problemen die er zijn in de lokale goudsector. De krutu was een initiatief van de presidentiële Commissie Ordening Goudsector (COG) en districtscommissaris (dc) Yvonne Pinas.

De dorpen Klaaskreek, Nieuw Koffiekamp, Brownsweg, Sarakreek en Kwakoegron namen deel aan de krutu. Ook niet gouvernementele organisaties die betrokken zijn in de sector, Assembleeleden, het ministerie van Regionale Ontwikkeling en dignitarissen waren aanwezig.

Melvin Linscheer, voorzitter van het Beleidsteam van de COG, zegt vandaag, maandag 5 augustus 2013, op Starnieuws dat de vergadering als doel had om de gemeenschap van Brokopondo uitvoerig de reden van de ontruiming en de bewaking van de Stuwdam, de hulpdammen en Irenevallen, uit te leggen.

Ook Suralco heeft tijdens de bijeenkomst gewezen op de gevaren van het ondermijnen van de dammen door activiteiten van goudzoekers. Het laatste incident op de concessie van Rosebel Gold Mines/IAmGold en later te Nieuw Koffiekamp is ook aan de orde gesteld. Namens de goudzoekers van Nieuw Koffiekamp, verenigd in de vereniging ‘Makamboa’, gaf vertegenwoordiger Jurgen Plein toe dat de concessie die nu door COG wordt klaargemaakt, mede in samenspraak met hen is bepaald. Plein beweerde nooit gezegd te hebben dat er daar geen goud is.

Hij maakte verder van de gelegenheid gebruik, aldus Starnieuws, om zich namens de jongeren te verontschuldigen bij kapitein Wijnerman van Nieuw Koffiekamp. Zijn woning werd 17 juli bekogeld door dorpelingen, nadat goudzoekers door gewapende machten uit het concessiegebied van IAmGold waren verwijderd en materieel werd vernield door leden van zogenoemde gewapende machten.

Door alle sprekers werd het belang zich te organiseren benadrukt en de rol die de boslanddignitarissen te vervullen hebben in hun district. De dignitarissen deden een beroep op de commissie om meer overleg te hebben, in het bijzonder bij gevallen van ontruiming. De krutu werd ook toegesproken door de Assembleeleden Diana Pokie van de BEP en NDP’er Frederik Finisi.

Noot:

Het was ongetwijfeld verstandiger geweest als een dergelijke krutu was gehouden voor de recente, 17 juli, verwijdering van illegale goudzoekers uit het concessiegebied van IAmGold. Dit is mosterd na de maaltijd. Hopelijk heeft de commissie wijze lessen geleerd van al hetgeen die 17e juli misging en gaat het in de toekomst lokale bewoners eerst goed informeren over het waarom van een op handen zijnde ontruiming c.q. verwijdering van porknokkers uit gebieden waar zij niet mogen mijnen.

Dorpen Brokopondo krijgen uitleg van Commissie Ordening Goudsector over verwijdering porknokkers uit IAmGold-gebied

Krutu achteraf om 'beleid' Commissie Ordening Goudsector te verdedigen

Hopelijk heeft commissie wijze les geleerd van gebeurtenissen op 17 juli: vooraf bewoners voorzien van informatie toch beter

05-08-2013

Paramaribo - Tijdens een krutu (dorpsvergadering) in het district Brokopondo is afgelopen weekeinde uitgebreid gesproken over de problemen die er zijn in de lokale goudsector. De krutu was een initiatief van de presidentiële Commissie Ordening Goudsector (COG) en districtscommissaris (dc) Yvonne Pinas.

De dorpen Klaaskreek, Nieuw Koffiekamp, Brownsweg, Sarakreek en Kwakoegron namen deel aan de krutu. Ook niet gouvernementele organisaties die betrokken zijn in de sector, Assembleeleden, het ministerie van Regionale Ontwikkeling en dignitarissen waren aanwezig.

Melvin Linscheer, voorzitter van het Beleidsteam van de COG, zegt vandaag, maandag 5 augustus 2013, op Starnieuws dat de vergadering als doel had om de gemeenschap van Brokopondo uitvoerig de reden van de ontruiming en de bewaking van de Stuwdam, de hulpdammen en Irenevallen, uit te leggen.

Ook Suralco heeft tijdens de bijeenkomst gewezen op de gevaren van het ondermijnen van de dammen door activiteiten van goudzoekers. Het laatste incident op de concessie van Rosebel Gold Mines/IAmGold en later te Nieuw Koffiekamp is ook aan de orde gesteld. Namens de goudzoekers van Nieuw Koffiekamp, verenigd in de vereniging ‘Makamboa’, gaf vertegenwoordiger Jurgen Plein toe dat de concessie die nu door COG wordt klaargemaakt, mede in samenspraak met hen is bepaald. Plein beweerde nooit gezegd te hebben dat er daar geen goud is.

Hij maakte verder van de gelegenheid gebruik, aldus Starnieuws, om zich namens de jongeren te verontschuldigen bij kapitein Wijnerman van Nieuw Koffiekamp. Zijn woning werd 17 juli bekogeld door dorpelingen, nadat goudzoekers door gewapende machten uit het concessiegebied van IAmGold waren verwijderd en materieel werd vernield door leden van zogenoemde gewapende machten.

Door alle sprekers werd het belang zich te organiseren benadrukt en de rol die de boslanddignitarissen te vervullen hebben in hun district. De dignitarissen deden een beroep op de commissie om meer overleg te hebben, in het bijzonder bij gevallen van ontruiming. De krutu werd ook toegesproken door de Assembleeleden Diana Pokie van de BEP en NDP’er Frederik Finisi.

Noot:

Het was ongetwijfeld verstandiger geweest als een dergelijke krutu was gehouden voor de recente, 17 juli, verwijdering van illegale goudzoekers uit het concessiegebied van IAmGold. Dit is mosterd na de maaltijd. Hopelijk heeft de commissie wijze lessen geleerd van al hetgeen die 17e juli misging en gaat het in de toekomst lokale bewoners eerst goed informeren over het waarom van een op handen zijnde ontruiming c.q. verwijdering van porknokkers uit gebieden waar zij niet mogen mijnen.

The Dark Side of Gold....

(Bron foto: Solidardidad Network)

Travel with Bibi van der Velden to the gold mines of Peru

01-08-2013 Solidaridad Network, 25-02-2013

Many people think that slavery is something from the time of the conquistadors and colonial domination in Africa. Unfortunately, slavery is still a reality and gold mining is one of the industries at highest risk. Men, women and children may be victims of trafficking for work in the mines and for prostitution. They cannot escape without fearing for their lives. 

Solidaridad, together with its project partners, is taking action to stop forced labour in gold mining communities in Peru and Colombia. Well-known Dutch jewellery designer and Solidaridad ambassador Bibi van der Velden has traveled to Peru to meet the miners and people who are trying to change things. How? Travel with Bibi and discover for yourself!

The Dark Side of Gold....

(Bron foto: Solidardidad Network)

Travel with Bibi van der Velden to the gold mines of Peru

01-08-2013 Solidaridad Network, 25-02-2013

Many people think that slavery is something from the time of the conquistadors and colonial domination in Africa. Unfortunately, slavery is still a reality and gold mining is one of the industries at highest risk. Men, women and children may be victims of trafficking for work in the mines and for prostitution. They cannot escape without fearing for their lives. 

Solidaridad, together with its project partners, is taking action to stop forced labour in gold mining communities in Peru and Colombia. Well-known Dutch jewellery designer and Solidaridad ambassador Bibi van der Velden has traveled to Peru to meet the miners and people who are trying to change things. How? Travel with Bibi and discover for yourself!

Porknokkers Nieuw Koffiekamp mogen toch gaan werken in deel concessiegebied IAmGold

Het van de hak op de tak 'beleid' van de Commissie Ordening Goudsector

Plotseling blijken porknokkers toch te mogen werken in concessiegebied IAmGold

31-07-2013

Paramaribo - De Commissie Ordening Goudsector verwacht binnen een week of twee overeenstemming te hebben bereikt met porknokkers van Nieuw Koffiekamp. Zij krijgen de gelegenheid te gaan werken in een gebied binnen de concessie van Rosebel Gold Mines NV/IAmGold. Dit bevestigt Gerold Dompig, voorzitter van het Managementteam van de commissie, vandaag, 31 juli 2013, in de Ware Tijd.

De voorwaarde is wel, dat de goudzoekers een vereniging oprichten en zelf het bestuur kiezen dat als aanspreekpunt voor de autoriteiten gaat fungeren, aldus Dompig.

De autoriteiten hebben de afgelopen dagen gesprekken gevoerd met Rosebel Gold Mines NV/IAmGold om een deel van de goudconcessie die het bedrijf toch al zou moeten afstoten aan de Staat, nu al terug te geven om een ‘alternatieve plek’ voor de kleine gouddelvers uit Nieuw Koffiekamp te creëren.

Het gaat om een gebied van ongeveer 2.500 hectare dat dichter bij het dorp ligt. Een deel van de porknokkers beklaagde zich erover dat het 4.500 hectare grote gebied dat eerder was toegewezen, te ver van het dorp ligt. ‘Straks heeft men dus twee plekken om te werken’, zegt Dompig.

Twee weken geleden werden illegale goudzoekers uit de Rosebel/IAmGold-concessie verdreven door de commissie, waarna woedende porknokkers een bedrijfsauto van IAmGold in brand staken en een bus beschadigden, omdat bij de verwijdering zogenoemde leden van gewapende machten materieel van de goudzoekers zouden hebben vernield.

Noot:
Wie kan het 'beleid' van de Commissie Ordening Goudsector nog volgen? Eerst worden op 17 juli goudzoekers met het nodige vertoon door 'gewapende machten' in opdracht van de commissie uit het concessiegebied van IAmGold verwijderd en nu blijken plotseling die goudzoekers toch een gebied toegewezen gekregen in dat concessiegebied.
Natuurlijk moet IAmGold op het moment van de verwijdering, al hebben geweten dat zij beschikt over een gebied dat afgestoten zou moeten worden aan de staat. Kortom, van alle kanten (zowel van de zijde van IAmGold als van de commissie) rammelt het beleid en het coördinerende vermogen om een geschil snel tot een goede oplossing te laten komen. Ordening? Het lijkt erop dat de ordening zelf geordend moet worden.....